白语词话|Selsainx 捡菌子

(来源于朋友圈)
Vuxsainl hhop cup lap xuix pex ,xuix max lap hhex ,meljiap xiot saitvux lil jil.Vuxhhop zil zuanljial yap fai xiot, enxyin nox yinxiai lil binp qienlnial kex,dient qionl nox zei zix svnp nox sainx yap lil cv qi.Yanl lait yolkex naid selsainx.
下雨除了洪水泛滥,淹水之外,还有很多好处。下雨会让庄稼长得好,炎热的日子也会变得凉爽,最好的还是山上的菌子长出来。我们又相约捡菌子了。
Selsainx zix hatzixyind zix xithuanl nox saitvux.Hhel kex cainl zil atgait zix kv het yindgainlzux hhef lap.At yind zix dilde tildenlneid,atyind zix yainp de seitnvxzixkox,atyind zix yainp de seithhopzix beid,atyind zix zei jix da mel nox kuanxded,nguilnguil-yinyin ngaid zonx svnp nox selsainx.Xiainl gvp svnpded  seinlkuil nox sel culgozix,culgozix zix hainlgeinp fvlyap hhaix,yonx wainxtel anx melded selde.Culgozix yap sel tel zil ngaid zonx hhexsvnp nox sel.Saf svnpgo nox sel pia svnpjil nox.Sainx yap mel nox zix sainxjit.Selsainx zaidgai ngaid sainxjit nox yid zil dap neid,not ngaid calxinlhhep lil sel de duap.
捡菌子是每个人都很喜欢的事。叫一声就有很多人响应的。有的人提着篮子,有的背着小箩筐,有的人背着没有缝隙的小箩筐,有的人还拉上一条狗,热热闹闹地上山上菌子。先在山前的本主庙山上捡牛肝菌。牛肝菌捡完了,就去后山捡。从山脚捡到山顶。菌子都有相应长菌子的地方。捡菌子要到长菌子的地方就行了,你到了别处也是捡不到的。
(来源于网络)
Ngal svnp nox zil kuanxzixsainx,
godzip-mezipsainx,ngvdgeilzvnl,qiainxbeidsainx ,bapzaisainx,
geilsex-geilgo sainx dientjil.Suinlxuint geilzvnl,ngvdjitsainx liap zil meipjil-yafmox.Selsainx net neid yonx jiat yuinqi sex jiai ,yuinxqi qionl netxiai atgaid zil selde atgaid.Yuinxqi hei net xiai ganx svnp yap ponx jia tel lil meip sel de gal dvnx yafmox.
我们山上铜绿菌、谷熟麦熟菌、鸡蛋菌、青头菌、奶浆菌、鸡手鸡脚(珊瑚菌)非常多。像松茸、黄虎掌就不多。捡菌子是讲运气的事,运气好的时候很快就捡到许多。运气不好的那日,跑遍了山都捡不到几朵的。
Selsainx zix solkux lait yonx wapseit xiot nox saitvux.Duinxduinx nox geinp de ngvdgeilzvnl zil meip ponx,ponx zuaifai lil yaf guanp.Mal canl de dap kv ho zil canl mot galcainl,tul melnox sot hol,canl de duap ho zil titdanp gvnl melnox ganlcainl.Sel pia gai'lophhex zil bat zil qi lil jiai mox,ngaid zaidgai nox jienlsenl miap yaf geinp lap.Yonx pia yenxdent ye lap zil melded  jienlsenl qionl kex.Yenxdent ye lap zil hanlzainlsainx,seixsainx.Beinx nox zil sai melnox lagaid jiai cat ye mot.Ye sainx zil ye xiot,xil yonx seitxinl,hhaf seinx nox sainx zil lail ye hux,yonx sua julde yaf hol jiai zil laisex ngaid yixyuinb het.
捡菌子是辛苦而又好玩的事情。远远地看见鸡蛋菌就用力跑,跑摔跤了也顾不上。会唱唱白族调的人唱上几句,开心一下。不会的人只有喊它几声了。捡到了最后,一点力气都没有了,来时的那种精神全无。要到吃了午饭精神才恢复过来。等午饭吃了,就要分拣和清洗菌子。晚上在割些腊肉一起炒。吃菌子好吃,可要小心,不知道的菌子千万不能吃,要是觉得有点不对劲就赶紧上医院。
(来源于网络)

录音:南诏逍遥王子

审核:仟穗

白语摇篮联系方式:dv828@qq.com

法务顾问:伽律师

联系方式:13378725544

(0)

相关推荐