从仰光到蒲甘,再折回

胡子兄弟家庭剧团壁饰,右侧有昂山素季和三兄弟的合'影

从仰光到蒲甘,再折回

这是前年游缅甸积的些印象,今岁闻佛国变故,遂又勾起回忆,感慨命笔,叙之东亚现实,万塔风云诡谲,又非啻游记了。

挂不住耳朵的小耳塞,锅底,盖子,揭开之时,

喧哗声又在兵谏和金黄里爆响。明月何止一处,

如今缤纷的玫瑰世界面目皆非,即便非分之想,

想的也比一二只灯蛾在轩辕国念吠陀还要更远!

君不见那解放的喜形于色,矜持了阵,某种妥协,

如今又让号角吹响,悒郁重新弥漫各地街头人群,

留下熟悉的姿势,于日常再度寻觅陌生的话语和

记忆,旷野,冲突,那任性的暴力和破坏的瞬间,

跟这渴望修复的世界一样,也更让人厌倦,疲惫,

归咎于“先进落后”的原罪,还是老天心血来潮的

惩罚,归咎于秘密的冲动,或已获准很在行的愚行,

或更应该让人担忧的溃败之敌?旅行所见所闻只是

各种巧合的梦魇,和蔼,冷漠,个别的眼光或有毒,
“都怪这些来路不明的外国佬”,武器贸易的制造者,
神武壮胆,这传统,比佛教更深入,更合理也危险,
重复未来的开始,教育,规划,匮乏,不同区域的
相互渗透,包括植物的渲染(比如易燃的吸水过分的
桉树,随退耕还林就消灭了本土冷杉)和物种的侵蚀,
成为地球扭曲的一部分,什么是受控的成长,行为的
悖论,哪种力量比仁慈的自由更无能,更见不得黑暗,
蕴藏也深,是那些身份暧昧的人,还是鼻端鼠蹊清晰
的人,儿女情绵延歧路,眷恋什么——是怀乡,别离,
还是第三世界的归属,客心,然后是殖民的风景输入,
海内存知己,天涯若比邻,吟游诗人躲在毛淡棉干啥,[1]
(还有更多鹦鹉,模仿者,换了外汇备在那的观望者,
殊难料逆的公司黑账,收购,即便麻雀犯困也得窜逃)
和贫困一起就有贫困心吗?这又是一个悖论,熟悉的
身段,别园花乱飞,偶然做作的茅舍一叙,就能扭转
芳心,谁信这轻巧,这不及物的方言,斯特兰德酒店[2]
留有各位的腋香,棉被下风流的乌托邦,似乎还未曾
交由本地宪兵监管,龙恩上校的枪管暂时还没有焦灼[3]
到那般局势,灵魂的核心,人民所幸的驾驶员呢还是
更加不幸的替身,高明的操盘也颇具内涵,舞文弄墨,
都能通禅随缘吗?能源更深的腐蚀,朽坏了不朽之物,
像各处的铜钵化缘,像破庙勾引旅行那么容易,很快,
卑贱的人就学会了一切,斗争,卷烟草,莲花牌壳牌,
剃须刀,充电,带柄的镜子,困在皇宫中深刻的蟋蟀,
就像在遥远的地方打捞马槽喜讯,由沿河的穷人传诵,[4]
在伊洛瓦底古塔酒店早餐时,服务员用玻璃反光控制
树上的猴子,不下来调皮捣蛋,免了橡皮棍,水龙头,
达尔文教的更多,进化的不光是蝴蝶的忧伤,异国的
蜜饯,比如土耳其的糖果,更甜,防爆警察更多装束。
看这旧的多好,多古老,马可波罗未曾尝过的鱼板饭,
罗勒肉沫,顿顿都好吃。拧不干燥的河边街道,城堞,
部长楼里的谋杀,藤萝,倒下的是她父亲,迄今不知[5]
幕后?用相反的意义,热血啊,舍身成全了仰光庙宇。
今天的力量和交叉小径更神秘,更暧昧,花园里的刺
更棘手。和尚成群结队地去投票,为了几口浪漫的钟
不被殖民者拿去捣碎铸成枪炮。印度王遣送来的不是[6]
魔术骨头或宝石,而是柔软的几缕头发,灰白色像云。
覆盖尘嚣车厢,反而比塔高,金碧辉煌,巨大的炮台,
(火铳时代的遗留,霓裳羽衣,梨花一枝捎来了迷津)
溶解在金色中。在布拉格,在拉萨,在紫禁城金銮殿,
甚至在海参崴,远东,佛所经之地,在最拥塞麻痹的
封土城池,我都触摸过被神熔炼的世界厚度,仙境般。
(镀金的铜,就像浮云游子所寻觅的圣地,从何登临?
硕大的缅玉卧佛,弥留之际赌的是人类还是神的涅槃)
芒果,我饮了多少杯,松径(包括东瀛岛的哲学小道),[7]
我超度寂寥有多少回,鸟飞云中绝路,人唱孤山初晴,
都不及缅甸的偶人一隅(非布拉格讽刺俄国人的影戏),
不远处,即胡子兄弟们上演的荆轲刺秦王戏,太绝了![8]
如今帕帕列已夭亡,剩下来的老态龙钟,仍旧那股劲,
抵抗,滑稽,翘胡须,虽是没变化的龙套,室内绕圈,
(舞姿奇丑,笨拙,低技术,亚洲的民主反串概如此)
茕茕飞萤,于昨日是表演记忆,勇气,于今天,却是
一幕不亚于歌剧的庭戏,最精彩的是胡子们说着唱着
还不停举各种短语文字牌,振振有词,藏缅语,英语,
顺手牵羊还夹杂着法语,德语,最主要一个词是俄语,[9]
这个我听懂了:KGB,KGB,就像我们一直叨念的命运,
就像鱼龙听梵声,燕子湖边,孤灯一盏照亮了万人眼。[10]
2021年2月3日初稿,20日完稿

[1] 毛淡棉(Moulmein)为缅甸孟邦首府,港口城市,殖民时期,英国著名诗人吉卜林在这旅居过。

[2] 仰光的斯特兰德酒店被誉为东南亚最豪华的酒店,1901年建成以来,即为地标性建筑,毛姆和奥威尔曾经的留宿之地,笔者游缅甸时曾专至此体验。

[3]龙恩上校为上世纪越战时期的北越军官,因当街枪杀越共被美国记者拍下著名的新闻图片而闻名,后移民美国匿居。

[4]这里的马槽指耶稣诞生处,借喻为广义的解放。

[5] 部长楼即仰光的部长办公室,英属殖民时期的政府建筑,昂山素季的父亲昂山将军1947年就是在这里被刺杀的,笔者探访时,尚未对外开放,墙垣布满藤萝,极为荒凉。

[6] 这里的印度王指阿育王,曾分释迦牟尼舍利至八国,据传,仰光大金塔供奉有释迦牟尼的八根头发。

[7] 即位于日本京都左京区的一条沿河小道,在银阁寺和南禅寺间,因近代哲学家西田几多郎曾来此散步而闻名。

[8]“胡子兄弟”是缅甸曼德勒一个著名的家庭喜剧说唱表演团队,由兄弟帕帕列(U Par Par Lay)和卢茂(U Lu Maw)及堂兄卢灶(U Lu Zaw)创始,在上世纪军政府时期,是反对党昂山素季坚决的支持者,1966年曾在昂山素季家为纪念独立日作表演,因讽刺军政府的“阿迎戏”(一种把说唱、喜剧、闹剧和传统舞蹈结合起来的表演)当晚即被捕入狱,世界声援不绝,遂闻名于世。释放后,因禁止公开演出,又改在家中车库表演,吸引观众和游客,并坚持了下来。笔者游缅甸时,帕帕列已过世,节目由卢灶、卢茂率全家人继续表演。

[9] “顺手牵羊”是胡子兄弟剧团一个著名的说唱段子,讽刺军政府及狐朋狗友喜欢免费拿东西,就像杰西·詹姆斯(Jesse James)。

[10] 燕子湖为仰光两大人工湖之一,昂山素季的家即靠燕子湖畔,上世纪昂山素季为军政府禁闭家中时,曾有美国记者夜间游湖到她家中采访,酿为极大的国际事件。

(0)

相关推荐

  • 缅甸一流大学举行百年庆典,昂山素季出席了

    [缅甸中文网讯]缅甸仰光省消息,12月2日开始,仰光大学100周年庆典在仰光大学的礼堂隆重举行,国务资政昂山素季出席. 当日上午10点,在仰光大学的礼堂举行100周年庆典的开幕式,除了100周年庆典主 ...

  • 缅甸到底出了什么事儿?

    缅甸到底出了什么事儿?

  • 缅甸胞波之旅 2/5 独立后的缅甸还需要时间来发展

    缅甸胞波之旅 2/5 独立后的缅甸还需要时间来发展 渐新堂  11月25日  从内比都到蒲甘 早上,与同室者一起到所住的地平线湖景休闲酒店外走了一趟. 空气清新,景色很好.湖心碧蓝碧蓝的,与天空的蓝交 ...

  • 缅甸的英文名,到底是Myanmar还是Burma?

    缅甸国名的争议 作者|霈霖 责编|Thomas 一般来说,每个国家的正式国名只有一个,当一国宣布改名时,其他国家会选择尊重其更名意愿.在中文里,缅甸这个国名没什么争议,但在国际上,缅甸的英文国名却闹出 ...

  • 仰光珊羌有一辆轿车起火,该车主人曾拍摄“敏昂莱保护昂山素季””

    fb,4月18日消息: 4月18日下午3时许,缅甸仰光省珊羌镇区遵道路和莫哈棉路路口有一辆停着的轿车起火.情况发生后,当地警方赶往现场了解情况. 有消息称,这是缅甸艺术家"小兔子" ...

  • 缅甸疫情向最高领导层侵入

    昂山素季仰光住所的管家,已康复出院 国务资政昂山素季仰光住所的管家吴铁此前确诊感染,病患序列号C-1314,目前,吴铁已康复出院返回到国务资政昂山素季位于仰光的住所,继续居家隔离7天. 内比都一名退休 ...

  • 缅甸国务资政昂山素季的爱马,在仰光马术比赛中亮相

    [缅甸中文网讯]2月16日上午8点,缅甸仰光马术协会纪念庆典暨第46届骑马大赛,在仰光德贡新城北部的马术运动场内隆重举办,缅甸国务资政昂山素季的两匹爱马--"人民马"和" ...

  • 由Z世代引领的一群缅甸艺术家,正在以画笔向军方“开战”

    全现在,全球青年精品资讯 作者丨李玮琳 20多岁的海恩是仰光的一名艺术家,此前,他并不认为政治和自己相关.但是最近,他一直在忙碌地制作海报和贴纸,进行"反宣传". 2月1日,缅甸国 ...

  • 【影像】穿越时空,这里是1935年的缅甸仰光!

    1824年至1885年间,英国先后发动了3次侵缅战争并占领了缅甸. 1935年8月,英国议会批准了<缅甸组织法>,规定缅甸从1937年4月1日起与印度分治,成为英国直接管辖的殖民地,同时取 ...

  • 缅甸烈士之子时隔29年返乡,与昂山素季有着亲密关系

    [缅甸中文网讯]仰光省消息,8月9日晚间10点左右,昂山将军哥哥的儿子升温博士,带着家人乘坐飞机到达仰光国际机场.升温博士的父亲吴巴温是牺牲烈士之一,升温博士是现任政府国务资政昂山素季的堂哥. 199 ...

  • 蒲甘日出

    找到部分散失的2016缅甸和老挝游记,今天上海小雨,雨夜看看这些走过的路,就好像又重游了一遍. 登机,目的地:仰光.多好的地名. 2016年1月31日下午四点半平安落地,缅甸跟国内时差一个小时左右,当 ...