CC群大头像看欧巴直播课
（录播回放在CC群内有高清版，直播上课时可实现课件和老师视频自由放大切换，右边文字框下方自动弹出，系统稳定和方便）
词汇补充
구두쇠 小气鬼，吝啬鬼
어디에선가 在某个地方
치과 牙科
보너스 奖金
식비 饭费，伙食费
교통비 交通费
수도 水道，自来水
문화비 文化费用
기타 其他；吉他
합계 合计，总计
구두쇠 小气鬼，吝啬鬼
어디에선가 在某个地方
치과 牙科
보너스 奖金
식비 饭费，伙食费
교통비 交通费
수도 水道，自来水
문화비 文化费用
기타 其他；吉他
합계 合计，总计
语法拓展
1.아무리 A/V-아/어도 “아도/어도”是表示让步的连接词尾，即承认前一分句的事实，但不影响后一分句的事实。相当于汉语的“即使...也...”,“尽管...也...”,此时前面加上“아무리”以加强语气。
* 아무리 바빠도 필요한 책은 꼭 사야 해요.
* 아무리 바빠도 꼭 오세요.
2.A/V-ㅂ/습니다만 表示转折，相当于汉语的“但是”“可是”
* 죄송합니다만 잠시 기다려 주시겠어요?
* 방은 큽니다만 욕실이 좁아서 불편합니다.
3.N을/를 아끼다 爱惜...,珍惜...,节约...
* 이 가방은 내가 가장 아끼는 물건이야.
* 무엇이든지 너무 아끼는 사람을 구두쇠라고 불러요.
& N을/를 아껴(서) 쓰다 节约用,省着花...
* 물과 전기를 아껴서 씁시다.
* 돈을 아껴 써야 한다고 어머니가 항상 말씀하세요.
4.A/V- 거든요 表示原因的终结词尾
* 벌써 자요?
- 내일 일찍 일어나야 하거든요.
5.어디엔가/어디에선가 在某个地方，在某处
* 이 세상 어디엔가 내가 좋아하는 사람이 있을 것이다.
* 저 사람을 어디에선가 본 것 같은데 생각이 안 나는군요.
6.V-아/어 두다(놓다) 表示动作的结果处于持续状态
* 추석 때 고향에 가려면 기차표를 미리 사 둬야 해요.
* 비행기 좌석을 예약해 둘 테니 걱정 마세요.
课上练习（答案视频内详解）
翻译1:
不管再没有钱，也得好好吃饭
翻译2：
工作了5年，还是乞丐
-那是因为你没有省着花
翻译3：
记不清在哪，但那个人肯定见过
课文分角色朗读
세탁소 주인:어서 오세요.마이클 씨,오랜만이에요.
마이클:안녕하세요?그동안 여행 갔다 오느라고 못 왔어요.
세탁소 주인:어떤 옷을 맡기셨지요?
마이클:회색 겨울 양복요.삼 주일 전에 맡겼어요.
세탁소 주인:잠깐 기다려 보세요. 아무리 찾아도 안 보이네요.
대단히 죄송합니다만 이따가 다시 한번 오시겠어요?
마이클:그럼 저녁 때 다시 올게요.그 옷은 제가 제일 아끼는
옷인데 내일 입어야 하거든요.
세탁소 주인:걱정 마세요.어디엔가 있을 거예요.꼭 찾아 둘게요.