刘清辉：邵东方言趣谈100条 （73）好心冇讨到好报 黄泥巴霸杂黑灶

邵东方言趣谈100条 

（73）好心冇讨到好报

黄泥巴霸杂黑灶

 刘清辉

来生任生产队长，对工作极端负责，生产队大到死人、生崽，小到鸡毛蒜皮的事情，都要操心。夏夜，稻田蛙声此起彼伏，他摇柄蒲扇，哼着洋花小调，摇头晃脑地在自己辖区“巡夜”。行至单身公桥生屋檐下时，发现“敌情”：“深更半夜，单身公屋里怎么会有女人在港话？”他当机立断，决定以“听壁子”的方法弄清楚缘由。长达半个小时的侦查，他从这对“狗男女”悄悄的床语中准确判断，女的是五嗲嗲的儿媳春妹子。

春妹子嫁到本生产队十年了，人倒是勤快，就是嗯生崽女一项，不讨公公婆婆喜欢。因为春妹子丈夫是独子，古人说，不孝有三，无后为大。按当下的说法，这个后，涵盖崽和女。一家人经常骂架，五嗲嗲嫌弃春妹子女都不生一个，多次想要儿子休了春妹子，春妹子丈夫舍不得，还犟嘴说：“春妹子又冇犯错，哪个敢休！”。亏五嗲嗲上个月还借钱安排儿子儿媳四处寻医问药呢！

来生队长发现春妹子偷单身公桥生的秘密后，悄悄提前回了家。他想：都说偷人婆偷人，一趟也是偷，两趟也是偷，偷得了一趟嗯愁二趟、三趟、很多趟。我帮五嗲嗲个大忙，把这件事情告诉五嗲嗲，让他自己喊人去捉，休了春妹子。

第二天，来生队长神神秘秘地把五嗲嗲请到家里，将辛辛苦苦侦查到的秘密，原原本本告诉了五嗲嗲。没有想到，五嗲嗲一反常态，铁青着脸说：“狗咬耗子，多管闲事啊！我家的事情嗯要你管！！！”气呼呼地背着手，走了。

“好心冇讨到好报，黄泥巴霸杂黑灶。”来生和老婆论起这件事，心里就窝火，感到晦气。他不明白，为什么想为五嗲嗲做一件好事，反遭冷眼相待。还是老婆信息灵通，几经打听后，告诉来生队长：“医生说的，生崽女嗯出，冇是春妹子的问题。”来生哑然失笑：“哦！古杂老封建，怂恿媳妇在借种呢！难怪，难怪。”

过去在农村，镶一个四方木架座子，座子上置一个铁盆底，正中间安一个圆灶心，灶心下放几根铁桥（用来漏灰），调一大堆黄泥巴，就可以霸一杂精美的黄泥巴灶了。也有用黄泥巴和砖头糊一个多用的烧柴火的大灶的。

方言“好心冇讨到好报，黄泥巴霸杂黑灶”的意思大概是：①好心为别人办事，想讨个夸奖表扬。事情办好后，别人黑白不分，黑黄不分，不讲感情，根本没有表扬自己，甚至还误解责怪自己。②好心为别人办事，想讨个夸奖表扬。事情办砸了，事与愿违，反而受到了批评责怪。

2017.4.1

【作者简介】刘清辉：湖南省作家协会会员，邵东县作家协会副主席。长期坚持业余创作，擅长散文写作。湖南文艺出版社出版有作品集《大山深处的孤独守望》。

绿汀文萃平台微信号LTWCHJL1

顾问   Zss-Chian

主编微信   sdhjl1