图解管道破裂 大水淹没道路

本报编译：据《宇宙报》报道，墨西哥城Xochimilco区正在修建一座高架桥，一根在Periferico和Cuemanco附近的自来水管道移位引发漏水，导致墨西哥城Tlahuac和Iztapalapa地区的至少16个社区的20口水井暂停运行。

根据墨西哥城水务系统（Sacmex）的一份新闻稿，这些水井已停止工作，因为阀门已经被关闭，以控制管道的泄漏。该管道长19米，直径90厘米，必须用钢制管道代替。他们表示16日可以结束这项工作。

因此，墨西哥城水务系统（Sacmex）表示，在维修工作进行的同时，会影响到Iztapalapa地区的九个社区的水供应，如Buenavista、Desarrollo Urbano Quetzalcoatl、El Rosario和San Lorenzo。而在Tláhuac地区有7个区受影响，包括Estación, Arboledas, Los Olivos, Nopalera, Miguel Hidalgo。上述地区有运水车为需要的居民提供服务。

15日上午，泄漏导致道路被淹没，甚至公民安全秘书处（SSC）的工作人员以及那些在工作中操作机械的人，都在帮助运送滞留在该地区的人；同时，当地的花卉市场也受到影响，因此商人们纷纷向政府请求帮助。

当地政府说，这次漏水的原因不是因为正在进行的高架建设，而是因为石棉管发生了位移。

（Patricia编译）