《春宵自遣》唐·李商隐 / 开普饭

‍译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳‍ 译文因为有了云母屏风,其后的女子更显得无限娇媚,京城寒冬将尽又害怕春宵苦短. 无缘由地嫁了个高官丈夫,辜负了温暖香衾,却不得不去值守早朝. 注释云屏:雕饰 ...

古人说到写诗,无外乎兴观群怨,尤其以诗言志.诗缘情最为主要.前者借助诗歌抒发志向,我们已经见过很多,动辄"宁为百夫长,不做一书生"是也:后者主要抒发感情,动辄"念去去,千 ...

111 在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作矣. 花明柳暗绕天愁, 上尽重城更上楼. 欲问孤鸿向何处? 不知身世自悠悠. · 译注花明柳暗,忧愁绕着天时转.登上了高高城楼,又上高楼. 要想问孤飞的 ...

木兰花洞庭波冷晓侵云,日日征帆送远人. 几度木兰舟上望,不知元是此花身. 注释洞庭二句:洞庭,湖名,在湖南. 征帆,指远行的船.何逊<赠诸旧游>诗: ...

无题其一·昨夜星辰昨夜风唐·李商隐昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东. 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通. 隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红. 嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬. [译文] 昨夜星光灿烂,夜 ...

唐·李商隐闻道阊门萼绿华,昔年相望抵天涯. 岂知一夜秦楼客,偷看吴王苑内花. [译文] 当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯.可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花. [注 ...

<夕阳楼> 唐·李商隐花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼. 欲问孤鸿向何处?不知身世自悠悠. [译文] 花明柳暗,忧愁绕着天时转.登上了高高城楼,又上高楼. 要想问孤飞的鸿雁,你将飞向何方? ...

序柳枝,洛中里娘也.父饶好贾,风波死湖上.其母不念他儿子,独念柳枝.生十七年,涂妆绾髻,未尝竟,已复起去.吹叶嚼蕊,调丝擫(yè)管,作天海风涛之曲,幽忆怨断之音.居其旁,与其家接故往来者,闻十年尚 ...

<无题·飒飒东风细雨来> 唐·李商隐飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷. 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回. 贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才. 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰! [译文一] 东 ...

<风雨> 李商隐凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年. 黄叶仍风雨,青楼自管弦. 新知遭薄俗,旧好隔良缘. 心断新丰酒,销愁斗几千? [翻译] 我虽有<宝剑篇>那样充满豪气的诗篇,但却不遇 ...

<宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮>唐·李商隐竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城. 秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声. 注释崔雍.崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟. 竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地. ...

代赠二首·其一唐 · 李商隐楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩. 芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁. [译文] 黄昏时分,一名女子登上高楼,想要眺望远方,却又怕苍茫暮色触动愁绪.玉梯横断,天上一弯新月洒 ...

《春宵自遣》唐·李商隐