中国船舶排放控制区域介绍

编者按：在刚刚结束的东京备忘录第27次会议上技术工作组第10 次会议上中华人民共和国海事局6份提案被采纳。其中上海海事局负责撰写了5份，天津海事局负责撰写1份。最近几期内容将连载这六份提案，由于小编英文水平有限，翻译版中文内容仅为便于阅读供参考，以英文为准，期待您的关注。提案简介（该提案由上海海事局撰写）该提案是一信息类提案，详细介绍了我国排放控制区域的设置情况，由于中国排放控制区域不是MARPOL AnnexVI的内容，提醒委员会和相关方注意并按照中国政府的要求执行。中国船舶排放控制区域介绍Executive summary:提案介绍了中国珠三角、长三角、环渤海（京津冀）水域船舶排放控制区Action to be taken:请委员会注意第4段提出的建议。Related document:无介绍1、  为了更好的履行国际海事组织成员国在控制排放方面的责任，本提案建议委员会注意中国政府采取的控制船舶排放控制方案。2、  中国政府设立了专门的排放控制区域。这一措施在很大程度上降低了船舶排放的污染物。目前排放控制区域包括珠三角区域、长三角区域和环渤海区域。需要注意的是这三个区域是中国政府设立的排放控制区域，不属于MARPOL AnnexVI的内容。措施具体的行动方案参见本提案附则。同时也可以通过中华人民共和国交通部官方网站获得：http://zizhan.mot.gov.cn/zfxxgk/bzsdw/bhsj/201512/t20151204_1942434.html行动提醒委员会注意到附则内的内容并按照附则中的要求执行。