敲黑板！今天我们来搞点颜色！
轻英文开视频号啦~
小欧带你看视频轻松玩转英文口语！
每天分享爆笑英文视频！
“轻英文”，长按二维码关注我吧！！！
小欧说“I'm in a brown study”
丸子愣了：啥？“棕色的学习”？
这里的“Brown study”的意思，可不是棕色的学习哦~
其实英语中很多颜色的单词，还有别的意思。既然今天提到了，那小欧就带大家搞搞颜色！
in a brown study
in a brown study
brown 在英语中最早的意思是“gloomy 暗的、阴郁的”。由此，形成了一种悲观或严肃的感觉。
而 study 除了表示学习，也指幻想、沉思。
后来慢慢的 brown study 就用来指因为思考的太深入而出神、忧郁的状态，意思是苦思冥想、出神、放空。
例句：
I tried to attract his attention, but he was in a brown study.
我企图引起他的注意，但他在沉思而无所觉。
Black tea
Black tea 的意思不是黑茶，而是红茶。为什么呢？
现在流传的说法有两个版本。第一个是说，在中国，人们比较注重茶汤的颜色，而西方人相对注重茶叶的颜色。
生活中观察一下就知道，红茶的茶叶本身并不是红色的，在加工过程中，茶叶的颜色越来越深，会逐渐变成黑色，所以外国人称之为“Black Tea”。
另一个说法是17世纪英国从福建进口茶叶时，在厦门收购的茶叶属于红茶类的半发酵茶—武夷茶，武夷茶颜色较深，故称之为“Black tea”。
例句：
My wife just gave me two cups of black tea to drink.
我夫人只是给我喝了两杯红茶。
A white lie
大家都知道“White”是白色，“Lie”是谎言的意思吧。那“A white lie”呢？
lie 可以用作名词或者动词，如果要指证某人说谎，可以用 somebody told a lie 或者 somebody lie to others。
那“A white lie”不是一个白色的谎言，究竟是啥意思呢？
谎言可没有颜色之分，只有善恶之分啦，white 在这里是表示光明、纯洁，美好的意思，所以排除掉“恶”，那就肯定是“善意的谎言”了，也就是不怀恶意的谎言
例句：
He told a white lie when he said Lily was cute.
当他说Lily可爱时，他撒了一个善意的谎言。
red sky
red sky 是什么意思呢？按字面意思理解就是红色的天空。
red sky 也是一个引申义短语，在英语中的意思是彩霞。一般表示美好的事情会发生。
彩霞除了用英语说 red sky 外，还可以说 rosy clouds，rosy 玫瑰红色的；美好的；clouds 云彩，白云
例句：
Red sky is a sign of good weather, but black clouds are a sign of rain.
红色的天空是好天气的征兆，而乌云则是下雨的征兆。
Green meat
Green meat 在常用语中，跟他的字面意思“绿色的肉”没有丝毫的关联，正确意思是新鲜的肉。
这里的green，这里表示的是有生机活力的含义。Green hand，就是新手的意思了，新手年轻有活力！
例句：
Green meat, rice and vegetables are essential for our daily life.
新鲜的肉类、米饭、蔬菜是我们日常生活的必需品。
feel blue
例句：
You look like you feel blue. What's wrong?
你看起来很沮丧哦，怎么了？
blue moon 可不是“蓝月亮”！它的真正意思是：“不可能或稀有的时期或事情”。
例句：
-How often do you drink beer?
-Eh… once in a blue moon!
-你多久喝一次啤酒？
-呃……我难得喝一次！
END
轻英文
@轻英文
在小欧的视频号里，
我将带你走进不一样的英语世界！
脑洞大开、捧腹大笑的视频；
犀利简洁的英文干货解读···
一切应有尽有！