澳大利亚简史/十二：越南与惠特兰4（含英文小花絮）

作者：罗伯特 莫瑞，廖文静译。华中科技大学出版社出版

点击录音按钮，听东方情缘的众多读书爱好者参与的澳大利亚简史读书活动，通过作者罗伯特 莫瑞和翻译者廖文静的视角，了解澳大利亚

本篇朗读者：音琴

本章节相关阅读

注：文字部分只是节选部分，请以听朗读为准

弗雷泽在任期间，澳大利亚的文化更是多元化。尽管惠特兰政府已广泛宣布文化多元性，并正式结束了白澳大利亚人政策，但事实上，他缩减了所有的移民名额。随着1975年越南战争的结束，大量的难民四处游走，许多人热衷于去澳大利亚。一些人通过正规的国际难民组织渠道来到这里，而其他人则是通过最简单、最直接或许是危险的方式——第一批偷渡者，到达澳大利亚。弗雷泽也接受了20世纪70年代黎巴嫩战争后迁徙来的大批难民。而此时，巨型喷气式班机的应用也使国际票价暴跌——机票价格曾在很长一段时期内阻止了难民流入。

在政治方面，弗雷泽是新国会大厦的缔造者。整个国会大厦俯瞰堪培拉，像一个巨大的城堡。后来，他说他后悔做出这个决定。虽然这一次没有党派界限，这个项目在国会议员中造成不和。这栋大楼于20世纪20年代在伯利·格里芬湖沿岸而建。

惠特兰是一位能带给人以振奋力量的政治家，其与孟席斯很相像，同为演讲家、国会议员以及传媒焦点人物；两人的仪态同样魁梧、威风凛凛，也都有着逼人的才智。1967年，他击败差强人意的卡尔韦尔，成为反对党领袖，并做出了获得绝大多数人认可的成绩，所有这一切的实现并非仅仅是因为全党上下急求革新。

1965年，在美国“自由行”的基础上，为打破在酒吧、游泳池和剧院的歧视，土著研究生的先驱，查尔斯·珀金斯在新南威尔士州北部一些臭名昭著的城镇领导学生“自由行”。

越南战争的日子里，新左派的日子过得有滋有味。而狂热分子充满了毒品、性和摇滚的生活使整个社会接近一种无政府状态，曾经风靡一时的“青年大骚动”民众运动带有征兵和战争意味，渐渐淡出这个放松了的社会，只在教育中有所体现，特别是在年轻教师和人文学者当中尤为突出。

课程内容和教室纪律也理所当然受到了持续的攻击。经过了十年的创新，1980年的教育和十年前已不可同日而语。

大麻和其他毒品鲜为人知，直到20世纪60年代末才开始普及，犯罪率急剧增加。

强硬的性语言和描述在广播、舞台和屏幕上的传播已变得不足为奇，这在几年以前是被认为完全有害的，也是几乎不可想象的。

70年代中期，彩色电视问世，格梅尼·吉尔用她的女权主义流行风格进行写作，1970年出版的作品《女宦官》诠释了她比任何人都更有力地改变了这个世界，吉尔的写作也因此被认为是墨尔本战后宁静郊区的产物。这部著作和其他一些书籍带给一般读者的激进女权主义思想已经发展多年。无论是好是坏，这显示着以前的那种家庭生活已一去不复返。

澳洲女作家和诗人玛丽·吉尔默女爵（Dame MaryGilmore）

东方情缘英语小花絮