《问刘十九》

​问刘十九

【唐代】白居易

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

译文
新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。

天快黑了大雪将至,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?

注释

刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。

绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
雪:下雪,这里作动词用。
无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。

创作背景

《问刘十九》是白居易晚年隐居洛阳思念友人时所作。刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。也有人认为此诗作于元和十二年(公元817年),但诗人时任江州(今江西九江)司马,不可能邀约洛阳故旧对饮。

赏析

这首诗寥寥二十字,没有深远寄托,没有华丽辞藻,字里行间却洋溢着热烈欢快的色调和温馨炽热的情谊,表现了温暖如春的诗情。

“绿蚁新醅酒”,开门见山点出新酒,由于酒是新近酿好的,未经过滤,酒面泛起酒渣泡沫,颜色微绿,细小如蚁,故称“绿蚁”。诗歌首句描绘家酒的新熟淡绿和浑浊粗糙,极易引发读者的联想,让读者犹如已经看到了那芳香扑鼻,甘甜可口的米酒。

次句“红泥小火炉”,粗拙小巧的火炉朴素温馨,炉火正烧得通红,诗人围炉而坐,熊熊火光照亮了暮色降临的屋子,照亮了浮动着绿色泡沫的家酒。“红泥小火炉”对饮酒环境起到了渲染色彩、烘托气氛的作用。酒已经很诱人了,而炉火又增添了温暖的情调。诗歌一、二两句选用“家酒”和“小火炉”两个极具生发性和暗示性的意象,容易唤起读者对质朴地道的农村生活的情境联想。

后面两句:“晚来天欲雪,能饮一杯无?”在这样一个风寒雪飞的冬天里,在这样一个暮色苍茫的空闲时刻,邀请老朋友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种浓浓的情谊。“雪”这一意象的安排勾勒出朋友相聚畅饮的阔大背景,寒风瑟瑟,大雪飘飘,让人感到冷彻肌肤的凄寒,越是如此,就越能反衬出火炉的炽热和友情的珍贵。“能饮一杯无”,轻言细语,问寒问暖,贴近心窝,溢满真情。用这样的口语入诗收尾,既增加了全诗的韵味,使其具有空灵摇曳之美,余音袅袅之妙;又创设情境,给我们可以想象,刘十九在看了白居易的诗后,定然是立刻欣然而来,两人痛快畅饮,也许此时屋外正下着鹅毛大雪,但屋内却是温暖、明亮,是多么温馨惬意,令人身心俱醉。

诗中“家酒”、“小火炉”和“暮雪”三个意象分割开来,孤立地看,索然寡味,神韵了无,但是当这三个意象被白居易纳入这首充满诗意情境的整体组织结构中时,我们就会感受到一种不同的气韵、境界和情味。寒冬腊月,暮色苍茫,风雪大作,家酒新熟、炉火已生,只待朋友早点到来,三个意象连缀起来构成了一幅有声有色、有形有态、有情有意的图画,其间流溢出友情的融融暖意和人性的阵阵芳香,使得整首诗充满了生活的情调,让人回味无穷。

(0)

相关推荐

  • 五堂诗词课024 写诗的人——副班长白居易

    五堂 诗词课 (诗篇) 第二十四章 写诗的人--副班长白居易 唐宪宗元和十年(815),京城长安发生了一件骇人听闻的恐怖主义事件,宰相武元衡在上朝的路上惨遭刺杀,不幸身亡.这件事情背后牵涉着朝廷和藩镇 ...

  • 晚来天欲雪,能饮一杯无——阿宝老师的“作文经”(八十九)

    用一颗真心,传作文真经. 朋友,你好!你那里下雪了吗? 晚来天欲雪,能饮一杯无 #雪之忆 岁月流转,在这处名叫"小雪"的驿站稍作停歇.小雪之日,杭城早晚倒添了不少寒意.前几天,短袖 ...

  • “能饮一杯无”?白居易的《问刘十九》人人称好,我告诉你为什么

    白居易的千古名诗<问刘十九>为何短短20字就能表现出那么美的意境,妙在何处? 绿蚁新醅酒,红泥小火炉. 晚来天欲雪,能饮一杯无? 关于白居易和他的这首<问刘十九>,赏析文章太多 ...

  • 立冬已至,5首美到极致的五绝,带你领略不一样的冬季雪景

    水始冰,地渐冻,日照短,寒风劲. 立冬已至. 从立冬节气开始,预示着已经进入了冬季.天寒地冻地冬天,或许给大家带来了许多苦恼,可春有百花夏有荫,冬天也有它迷人的一面. 当鹅毛般的大雪飘然而至,当皑皑白 ...

  • 寒夜清欢

    全文共1571字        阅读全文需 4分钟 放假了,孩子去了奶奶家.早早黑下来的漫长冬夜,没有了小家伙撒娇耍赖或者翻瓶倒罐,屋子里突然空寂起来.我对老公说:"咱们听点音乐吧!&quo ...

  • 古诗词里的围炉之美

    唐代大诗人白居易最喜围炉,他写冬天的诗里,表达围炉向火之情的俯首拾来.诗人记挂着青毡房里那红红炉火的温暖,赋诗一首: <别毡帐火炉> 忆昨腊月天,北风三尺雪. 年老不禁寒,夜长安可彻. 赖 ...

  • 白居易的这首诗,仅有二十字,却语短情长,余味无穷

    纵观我国古典诗歌史,你会发现友情一直都是文人内心世界的重要组成部分,留下的名篇佳作更是数不胜数.它可以浪漫,如南北朝陆凯<赠范晔诗>里的"江南无所有,聊赠一枝春":可以 ...

  • 范范诗词微课堂:白居易《问刘十九》

    同学们好,今天老师给大家推荐一首白居易的<问刘十九>. 为什么选择这首诗呢? 因为老师在下雪天的时候经常会不自觉得想起这首诗,相信很多读过这首诗的同学,也会有和老师相同的体会. 本诗既没有 ...

  • 白居易很暖心的一首诗,短短20字,温暖如春

    每天读国学 12-08 12:21 纵观我国古典诗歌史,你会发现诗歌既是语言的艺术,又是情感的艺术.高度凝练的语言,使情感丰富而厚重.丰富而厚重的情感,则使语言有了温度.一千五百多年的一个春日,北魏诗 ...

  • 这首小诗,虽然只有20字,却温暖了一千多个寒冷的冬季

    在寒冷的冬季,最想做的事情就是呆在家里:而在一个下雪的天气里,最惬意的莫过于邀上好友到家中小酌,畅谈无绪. 很久之前,小赫赫就想为大家推送这一首非常符合自己性格,也符合现如今的冷冬时节的一首诗,这首诗 ...