【HEAT°C翻译组】迈阿密热火——年轻活力和丰富经验的完美结合

伊戈达拉来到热火并不需要转变什么，这并不是他NBA生涯中第一次换队，就如他所说的，他只需要新的床和床单。伊戈达拉在训练中戴上了护膝，这是他在NBA打拼16个赛季中的第一次，但是这是热火保护球鞋程序中的一步，训练就要像打比赛一样。伊戈达拉说到：“我现在已经准备好了，来吧。”

伊戈达拉和克劳德在全明星赛前被交易到热火后所要真正做出的改变是：你是否真的准备好热火未来的新面貌了？一支更年长、更有经验的球队，当然还有年轻人占比的减少。全明星周末的休息对于热火来说其实很好玩，年轻球员玩得很开心，老将也找到了自己的新角色。当然，赢球才是最令人开心的事情，就像10月份的时候，谁都没想到热火会如此迅猛。

但是，你要做好准备，热火将要完成转变，那支让你感到欣喜的年轻球队将要转变为一支更有经验的球队，这都是为了4月和5月的胜利。很难说那种程度的改变将要发生，这是需要有走上一段路的，斯波教练在星期三谈到这一点，斯波教练说到：“我们对于年轻球员的成长非常兴奋，但是我们现在得立足于当下，我们需要老将的经验以及在季后赛经历过很高级别考验的球员。”

在接下来几周，将会有一些琐事，比如如何让年轻人在进攻端的活力与季后赛的重压所结合在一起。你可以打赌热火会更少使用区域防守了，目前来看是这样的，这是很棒的一件事。热火之前需要保护球队中的年轻球员，因为他们在防守端没有达到NBA级别所需要的防守能力，但是区域防守对于准备十分充分的对手来说是不行的，而季后赛就是这样的。

36岁的伊戈达拉和29岁的克劳德都是努力、顽强、防守出色的球员。伊戈达拉曾经入选过NBA防守一阵，而克劳德离最佳防守阵容只差一票。区域防守？有他俩是不需要的。就如克劳德所说：“联盟知道我在防守这块的能力。”

热火即将在亚特兰大打比赛，这支由巴特勒引领的外线防守出色的球队现在升级为了可能会有三位优秀防守人同时在场上的球队。但是，可能不会立竿见影，但是我们会很快看到成效。

斯波教练如何将经验和年轻力量结合到一块是非常有趣的事情，整个赛季他都在做出正确的决定，他不仅认识到了纳恩、希罗、罗宾逊身上的潜力，他还能让他们发挥出来，他让阿德巴约的角色有了扩展，他将这些融入了球队的成功之道中。现在的问题是，球队在对阵不同的对手时何时、怎样使用这些球员。斯波教练也在星期三谈到了球队年轻力量和丰富经验很好的结合。

斯波教练按照年龄进行了分组，七位24岁以下的球员，斯波教练说到：“你们带来了年轻的活力、热情、天真、渴望还有野心，每一天我们都能感受到。你们也希望保持下去，对吧？”两位27岁的球员和4位超过30岁的球员，斯波教练说到：“他们带来了丰富的经验和领导力，他们希望去指导年轻人、帮助年轻人，他们很享受看到年轻人的成功，这是我认为独一无二的，并不是每位老球员都这样，而也不是每位年轻球员都有这样的谦逊。”

这是一个非常聪明的行为，也是很必要的行为，真的，这对推进球队进季后赛很有帮助。要知道，很少有球队有机会在春天依然在打比赛，这也是为什么伊戈达拉和克劳德的加入很重要，热火不再是一支稚嫩的球队。现在，热火是一支又年轻又有经验的球队，或许这不会突然就显现出来，但是在2月3月我们就会看到的。

还有一件事是确定的：伊戈达拉和克劳德都认识到了热火球员是怎样的。伊戈达拉说到：“他们所想的都是赢球。”克劳德说到：“你可以看到冠军DNA在他们身上。”

季后赛的争夺真正地打响了，赛季初这支年轻化的球队震惊了所有人，而现在这支球队已经不再年轻，如果一切顺利，那接下来将会更加有趣。