【国艺副刊总第472期】国艺课堂:你知道流水对吗?
国艺课堂
流水对:一句话掰两句说

一般对联上下联意思上是平行、并列的两句话,意思各自完整。流水对却不同,它的特点是突出上下联意脉的关联性。也就是是说上联下联在语义上顺承、衔接、连贯,一气呵成,有先后顺序。上下句形成一种复句关系,或因果,或顺承,或条件,或转折,不能割裂、颠倒、打乱,否则至少也会意义不完整。古人说:“谓两句一意也,盖流水对耳。”即一句话掰成两句话来说,两句合起来才是一个完整意思。语法形式上,上下联两句可是单句,可为复句。因为两句话在意义理解上,如同行云流水一般贯串下来,故而名之。它也是一种句法属对,另称串对、顺对,是最具有动感和欣赏性、艺术性的对联形式。

举例来说,湖北九宫山一联曰“任我纵横千里目,看他吴楚万重山”,这是顺接关系,意味隽永。杭州碧波亭有联“三千里外一条水,十二时中两度潮”,也是顺接关系,先说河流,后说潮水,顺序不可乱。镇江甘露寺有联“到此已穷千里目,谁知才上一层楼”,是转折关系,很耐咀嚼。理发店联“不教白发催人老,更喜春风吹面生”也是转折关系,读之情趣横溢。喜气油然。肇庆鼎湖山有联曰“到此处才行一步,望诸君莫废半途”。上联说了一半话,是下联的原因,二者是因果关系。



流水对在诗中多有运用。“欲穷千里目,更上一层楼”是典型的流水对,一句话分成两个半句,中间用连词连接。有的是说两个连贯的动作,如“行到水穷处,坐看云起时”。一首诗设一流水对,就会灵动起来。有人说:“古人律诗中之流水对,常为难得之佳联,即因其一气呵成,畅而不隔,如行云流水,妙韵天成也。”诗有流水对,会使诗结构紧凑;如用在充当拓转重任的颈联或显现境界的尾联,全篇则意象摇曳、流动甚至有习习欲飞之感。反之,诗中出现不相关联、贯通的的并肩对,则会造成诗意呆板、凝滞、生硬。

欧阳滋生,笔名讴阳,江西省书法家协会会员,省诗词学会常务理事,省杂文学会副会长兼秘书长、江西画院特聘画师,省农业农村厅《江西农业》杂志社副社长,省文艺学会美术评论委员会委员,省市作协会员。以教书、做嫁衣为业,在全国和省市报刊发表各类文学作品800余万字,公开出版文学著作《枕畔流萤》《伊甸蛙鼓》《扁舟煮酒》《无风的随想》《雪犁》《澡雪集》等,获江西省谷雨文学奖、省社会科学先进工作者、南昌市政府滕王阁文学奖等30余项。
END
原创制作 《国艺副刊》
《国艺副刊》微信平台编辑部
顾问:谭五昌 郑允钦 张炜
主编:欧阳滋生
书画:伍华
编辑:念红
扫码关注我
