写作 | 深层次地写,要有【深层次地读】




......



This character could have..., but instead, ... 这个人物本来可以......,但是他没有,他......
这只狗本来可以用自己的牙齿咬住喜鹊,甚至还有可能吃掉喜鹊,但是它没有。 它很柔软地,很柔和地,很Gentle地叼着喜鹊。 Hmm,这让我觉得这只狗应该是一只很Kind, 很Caring的狗。
我很想知道,狗的这种性格,很Kind,很Caring,会不会在之后,对故事的发展,起到一个什么作用? 也就是说,I want to know (I wonder) how this character trait will affect the rest of the story?


在故事的一开始提到一个场景:森林遭遇大火,一切都被烧焦(Throughout the charred forest),喜鹊很不幸地没了翅膀,再也不能飞。
如果是我的话,这个时候会大吼,大叫。 因为做为一只鸟,没有了翅膀,不能飞,这个太让人伤心了! 但是喜鹊没有大吼,也没有大叫。 相反,它在Whisper,感觉像是很虚弱无力地在低语。 这让我觉得(This gives me an idea that) 喜鹊这个时候一定很伤心很伤心,是那种伤心过头会变得很安静的伤心。 这让我又想到(To add on, another thought I have about this is that), 这时候的喜鹊,或许希望自己宁愿在大火中死去,也不愿没有翅膀继续活吧? 恩,它应该是伤心绝望到了头,所以才低语。
......
整理成文字,成这样:



那些好的优秀的文学作品,如果可以做到很好地去读它们,会让我们自己进入到一个世界,变得感性,细腻。 这种感觉,就像我们拥有了一双神奇的眼睛,可以看到一些很细微的东西; 也像拥有了一双神奇的耳朵,听到一些很微小的声音,小到其他人或许都听不到。

参考资料及图片来源:
amazon.com
en.wikipedia.org
instagram.com
poetryfoundation.org
A Writer's Notebook | Ralph Fletcher
Fox | Margaret Wild and Ron Brooks
The Literary Essay: Writing about Fiction | Lucy Calkins, Kathleen Tolan, and Alexandra Marron
赞 (0)