经典宋词《忆秦娥·箫声咽》原文、翻译及赏析 / 开普饭

上一节,我们讲了李白的<菩萨蛮>这首词.李白用一连串的意象,如平林.烟霭.寒山.暝色.高楼.宿鸟.长亭.短亭等,繁密但清旷的意象,借景抒情.融情入景.情景交融,既反映了词人寻找自我归宿而不 ...

[诗词原文] 忆秦娥 [唐]李白箫声咽,秦娥梦断秦楼月. 秦楼月,年年柳色,灞陵伤别. 乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝. 音尘绝,西风残照,汉家陵阙. 李白在中国诗歌史上的崇高地位毋庸置疑,可是李白 ...

‍ ‍译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳译文玉箫之声低沉呜咽,秦娥从梦中惊醒,起身仰望秦楼的月色.秦楼的月色,照着每一年桥畔的柳色,都沾染上灞陵桥上的离别之意. 重阳佳节,登上乐游原,遥望咸阳古 ...

谈<忆秦娥箫声咽> 忆秦娥箫声咽李白箫声咽,秦娥梦断秦楼月.秦楼月, 年年柳色,霸陵伤别. 乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝. 音尘绝,西风残照,汉家陵阙. 在诗坛上有诗家三李之说, ...

忆秦娥·箫声咽 [唐代]李白箫声咽,秦娥梦断秦楼月. 秦楼月,年年柳色,灞陵伤别. 乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝. 音尘绝,西风残照,汉家陵阙. ▲ 点上方绿标即可收听主播朗读诗词译文玉箫的声 ...

作品原文忆秦娥⑴ 箫声咽(yè)⑵,秦娥梦断秦楼月⑶.秦楼月,年年柳色,灞陵伤别⑷. 乐游原上清秋节⑸,咸阳古道音尘绝⑹.音尘绝,西风残照⑺,汉家陵阙⑻. 注释译文注释 ⑴此词上片伤别,下片伤逝. ...

李白一生作品无数,而词却是他很少涉及的方面,根据现有的记载,李白的词仅在<遏云集>中收录四首,<尊前集>中收录十二首,不过词虽少,却每一首词都堪称经典的传世之作,"集 ...

宴山亭·北行见杏花① 徽宗皇帝裁剪冰绡①,轻叠数重,淡着燕脂匀注②.新样靓妆③,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女④.易得凋零⑤,更多少.无情风雨.愁苦,问凄凉院落,几番春暮? 凭寄离恨重重,这 ...

苏幕遮·碧云天① 范仲淹碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠.山映斜阳天接水.芳草无情,更在斜阳外. 黯乡魂②,追旅思③,夜夜除非,好梦留人睡.明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪. ...

醉垂鞭·双蝶绣罗裙① 张先双蝶绣罗裙,东池宴,初相见.朱粉不深匀,闲花淡淡春. 细看诸处好,人人道,柳腰身,昨日乱山昏,来时衣上云. [注释] ①醉垂鞭:张先创调. [译文] ...

青门引·乍暖还轻冷① 张先乍暖还轻冷,风雨晚来方定.庭轩寂寞近清明,残花中酒②,又是去年病. 楼头画角风吹醒③,入夜重门静.那堪更被明月,隔墙送过秋千影. [注释] ①青门引 ...

经典宋词《忆秦娥·箫声咽》原文、翻译及赏析