精编故事记实词 120实词之26 故

26、故

一、义项：

（1）交情。

（2）旧的。

（3）所以。

（4）故意，特意。

（5）原因，缘故。

（6）仍旧。

二、全义短文：

项伯杀人，而张良活之，二人有故（交情）。故（旧的）事，滴水之恩，涌泉相报，故（所以）伯时时注目留心，思有以报之。会天下蜂乱，诸侯群起，伯随项王而良送沛公，音问不相通者数载。后，项王置酒于鸿门，欲除异己、成大业。伯闻，故（故意，特意）问其详，夜驰见良，告之以故（原因，缘故）。良敬谢，伯曰：“今日相报，某故（仍旧）嫌迟，胡为相谢？”

三、短文翻译：

项伯杀了人，而张良让他活了下来，两个人很有交情。按照旧例，一滴水的恩情，也应当用汹涌的泉水来回报，所以项伯常常关注留心张良，想找一个报答他的机会。正碰上天下百姓像炸窝的蜂一样四处逃奔，诸侯们一起造反，项伯追随项王起义而张良去护送沛公刘邦，音信问候好几年不通。后来，项王在鸿门摆酒设宴，想清除异己、成就大事业。项伯听说后，特意询问了详情，连夜骑马去见张良，把原因都告诉了他。张良恭敬地感谢他，项伯说：“今天来报答你，我还嫌晚了，你为什么要谢我呢？”