伟大的哲学家老子怎么可能写出玄乎又玄的《道德经》，只因《道德经》在流传中变得杂乱无章所以玄乎又玄，走进“360个人读书馆"搜索馆友“百岁无疾的秘籍"，我们一起颠覆式破解《道德经》全部奥秘。复兴黄老正统传统文化，欢迎加盟合作！

老子.公刘版

下卷

中国哲学第三问

营载魄抱一，能无离乎？

中国哲学第三答

第十篇，出生入死

知足者富，知人者智，

自知者明，自胜者强，

胜人者有力，强行者有志，

不失其所者久，死而不亡者寿。

这一章经文为通行本的《道经》卷的第三十三章，只对经文次序作了调整。

通行本《道德经》《道经》卷第三十三章

知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。知足者富，强行者有志，不失其所者久，死而不亡者寿。

通行本主流译文

能了解、认识别人叫做智慧，能认识、了解自己才算聪明。能战胜别人是有力的，能克制自己的弱点才算刚强。知道满足的人才是富有人。坚持力行、努力不懈的就是有志。不离失本分的人就能长久不衰，身虽死而“道”仍存的，才算真正的长寿。

公刘本经文注解

知足者富１，知人者智２，自知者明３，自胜者强４，胜人者有力５，强行者有志６，不失其所者久７，死而不亡者寿８。

知人者智:知，深刻了解。人，别人。智，充满智慧。

3，自知者明:知自者明的倒置。自，自身。明，英明。

4，自胜者强:胜自者强的倒置。胜，战胜。自，自己的弱点。强，内心强大。

5，胜人者有力:胜，战胜，超越。人，庸俗的人。有力，具有实力。

6，强行者有志:强，强迫。行，独行特立，不为别人的意见、眼光的左右，做自己认定的事。有志，具有志气。

7，失其所者久:失，丢失。其，指大道。所，所在，所存在的地方。久，理想长远。

8，亡者寿:亡，通忘，忘却。寿，长寿。

公刘本译文

深刻了解满足的人生活富足，深刻了解别人的人充满智慧，

深刻了解自己的人可称英明，能够战胜自己的弱点的人内心强大，

能够超越战胜庸俗的人的人具有实力，能够强制自己独行特立的人意志坚强，

任何条件下不迷失大道所在的人理想长远，死了之后能够不被人类忘却的人堪称长寿。