《韩非子》外储说右下第三十五原文翻译 / 开普饭

燕昭王收破燕后即位①,卑身厚币②,以招贤者,欲将以报雠③.故往见郭隗先生曰④:"齐因孤国之乱而袭破燕⑤.孤极知燕小力少,不足以报,然得贤士与共国⑥,以雪先王之耻⑦,孤之愿也.敢问以国报雠者奈 ...

[经一] 赏罚共则禁令不行.何以明之?明之以造父.于期.子罕为出彘,田恒为圃池,故宋君.简公弑.患在王良.造父之共车,田连.成房之共琴也. [经二] 治强生于法,弱乱生于阿,君明于此,则正赏罚而非仁下 ...

外储说右上第三十四君所以治臣者有三: [经一] 势不足以化则除之.师旷之对,晏子之说,皆合势之易也,而道行之难,是与兽逐走也,未知除患.患之可除,在子夏之说<春秋>也:"善持势 ...

外储说左上第三十二 [经一] 明主之道,如有若之应密子也.明主之听言也,美其辩:其观行也,贤其远.故群臣士民之道言者迂弘,其行身也离世.其说在田鸠对荆王也.故墨子为木鸢,讴癸筑武宫.夫药酒忠言,明君圣 ...

君所以治臣者有三: [经一] 势不足以化则除之.师旷之对,晏子之说,皆合势之易也,而道行之难,是与兽逐走也,未知除患.患之可除,在子夏之说<春秋>也:"善持势者,蚤绝其一奸一萌. ...

[经一] 明主之道,如有若之应密子也.明主之听言也,美其辩:其观行也,贤其远.故群臣士民之道言者迂弘,其行身也离世.其说在田鸠对荆王也.故墨子为木鸢,讴癸筑武宫.夫药酒忠言,明君圣主之以独知也. [经 ...

△经一赏罚共则禁令不行.何以明之?明之以造父.于期.子罕为出彘,田恒为圃池,故宋君.简公弑.患在王良.造父之共车,田连.成房之共琴也. △经二治强生于法,弱乱生于阿,君明于此,则正赏罚而非仁下也. ...

难四第三十九 [一] 卫孙文子聘于鲁,公登亦登.叔孙穆子趋进曰:"诸侯之会,寡君未尝后卫君也.今子不后寡君一等,寡君未知所过也.子其少安."孙子无辞,亦无悛容.穆子退而告人曰:& ...

难三第三十八 [一] 鲁穆公问于子思曰:"吾闻庞氏之子不孝,其行奚如?"子思对曰:"君子尊贤以崇德,举善以观民.若夫过行,是细人之所识也,臣不知也."子思出. ...

难一第三十六 [一] 晋文公将与楚人战,召舅犯问之,曰:"吾将与楚人战,彼众我寡,为之奈何?"舅犯曰:"臣闻之,繁礼君子,不厌忠信:战阵之间,不厌诈伪.君其诈之而已矣.& ...

《韩非子》外储说右下第三十五原文翻译