凡作文发意的译文“凡作文发意,第一番来者,陈言也,扫去不用；第二番来者,正语也,...

这句话出自元代戴师初老先生之口,大意如下：
凡是写文章之前立意之时,首先想到的一本都是其他人早就用过的陈年旧事,于是不予考虑；然后再次思索到的,是人们正在使用的耳熟能详的事,于是也不予考虑；然后再次思索得出的文章立意,就是精益求精的新观点,这时才能够开始作文章.