“fine hair” 不是 “头发好”

对话框回复“早安”和“晚安"，获取暖心音频问候

1

fine hair

好头发 ✖

细头发，细绒发 ✔

"fine"除了“好”，还有“细腻”的意思。

He's running his fingers through her fine hair. 
他用手指划过她的细发。

2

fine clothes

好衣服 ✖

精美的衣服 ✔

fine来形容衣服的时候，表示衣服的质量好、精致、贵。

We waited in fine clothes. 
我们穿着很精致的衣服等待着。

3

fined

好的 ✖

被罚款了 ✔
fine可以做动词“罚款”。

He got fined for smoking. 
他因为抽烟被罚款了。