聊一聊我做同声传译的那些年 / 开普饭

作者 | 刘星言编辑 | 未生前阵子,"翻译天团"登上热搜,智慧与美貌并存的翻译员也圈了一大波粉,在那么严肃正式的场合保持专业水准,谁看了不想说一句,姐姐好飒! 除了沉迷于气质 ...

联合国工作语言为六种: 阿拉伯语.英语.法语.汉语.西班牙语和俄语.如果要增加的话,就有可能增加世界语(Esperanto)和葡萄牙语.联合国教科文组织出版的<信使>杂志目前就是用这八种语 ...

目前,世界上95%的国际会议采用的都是同声传译的方式.一个学中文的女性,半路出家,选择了同声传译--翻译中级别最高也是最难的职业李玟是一名优秀的同声传译员--国际上最高级别的翻译专业人士.据统计,全 ...

老板是德国人,孩子是一个中德混血.上小学的小萝莉.小萝莉中文德语交流都无障碍,有一次她爸妈在聊天,她坐旁边玩突然问我"你想知道他们在说什么吗?"我说想啊,于是她就开始翻译,速度和流 ...

郑尉工作室:1月13日晚,同声传译李紫凌老师结合出国留学和工作经历,在微信群分享了自己英语学习的小秘密,收到很多妈妈称赞.我们对现场讲座语音进行了整理,欢迎大家收藏学习! 李紫凌老师简介本科毕业于华 ...

人这一辈子走过最长的路是什么? 学英语的弯路. 背单词背语法:到现在还记得四级书的第一个单词abandon: 看剧锻炼听力:最后发现美剧可真是好看!追到停不下来: 报辅导班:几千,几万的钱花进去了,然 ...

5月15日,搜狗 AI 第二款产品--录音翻译笔在京东首发开卖,同样支持全球 17 种语言与中文即时互译,售价 398 元.那么,398的搜狗录音翻译笔的实际应用效果究竟如何呢?今天,胖胖老师就和大家 ...

在2021年国际口语机器翻译评测比赛(简称IWSLT)中,科大讯飞与中科大语音及语言信息处理国家工程实验室(USTC-NELSLIP)联合团队在同声传译任务中包揽三个赛道的冠军! 这到底有多" ...

导读让自然界中两种毫无交集的动物进行交流,听起来似乎是天方夜谭,但科学就是有这种奇特的能力,让原本不可能的事情变为可能.最近,瑞士洛桑联邦理工学院(EPFL)的移动机器人组织(MOBOTS)就开展了 ...

聊一聊我做同声传译的那些年