《出师表》精彩绝伦的英文翻译是如何出炉的？

相关推荐

• 俄文版 《 出师表 》

  建议收藏!万一考试蹦出来一句咋整? 出师表                  诸葛亮 先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝 ...

• 《前出师表》原文和翻译

  三国志 原文: 臣亮言:先帝创业未半,而中道崩殂:今天下三分,益州疲敝,此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣,不懈于内:忠志之士,忘身于外者:盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘 ...

• 《后出师表》原文和翻译

  三国志 原文: 先帝虑汉贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也.以先帝之明,量臣之才,故知臣伐贼,才弱敌强也.然不伐贼,王业亦亡.惟坐而待亡,孰与伐之?是故托臣而弗疑也. 臣受命之日,寝不安席,食不甘味 ...

• 5G智慧燃气白皮书发布，全球首家NB-IoT智能燃气表部署破1500万台企业出炉！

  导 读:5G智慧燃气白皮书发布会&金卡智慧NB-IoT智能燃气表应用破1500万台发布会胜利落幕! 10月28日,由中国电信和金卡智能联合主办,以"智启时代 燃动未来"为主 ...

• 后出师表原文、翻译及赏析

  后出师表诸葛亮[两汉]先帝深虑汉.贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也.以先帝之明,量臣之才,固知臣伐贼,才弱敌强也.然不伐贼,王业亦亡.惟坐而待亡,孰与伐之?是故托臣而弗疑也.臣受命之日,寝不安席, ...

• 出师表 / 前出师表原文、翻译及赏析

  出师表 / 前出师表诸葛亮[两汉]先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.诚宜开张圣听,以光先帝遗德, ...

• (启书原创)古文不难，你绝对想不到《出师表》还可以这样翻译

  古文不难,你绝对想不到<出师表>还可以这样翻译 原文:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下 ...

• 后出师表原文|翻译|注释|赏析

  原文 译文对照 先帝深虑汉.贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也.以先帝之明,量臣之才,固知臣伐贼,才弱敌强也.然不伐贼,王业亦亡.惟坐而待亡,孰与伐之?是故托臣而弗疑也.臣受命之日,寝不安席,食不甘 ...

• 出师表/前出师表原文|翻译|注释|赏析

  原文 译文对照 先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜 ...

• 出师表原文及翻译

  出师表原文及翻译 出师表介绍: <出师表>是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心. ...