爱抚或毁坏——读阿多尼斯诗选《我的孤独是一座花园》

(0)

相关推荐

  • 第六届世界华文创意写作大会 发言稿

    尊敬的各位领导.朋友们: 今天我要和大家解读和分享的是当代最杰出的诗人.诺贝尔文学奖的热门人选阿多尼斯. 阿多尼斯原名阿里·艾哈迈德·赛义德,1930年生于叙利亚北部海边一个叫卡萨宾的小村庄.幼时家中 ...

  • 叙利亚诗人阿多尼斯:我的孤独是一座花园

    每个年代,大概都有一种意义或价值模拟的现象:青年一代希望像他们景仰的前辈那样,建功立业,获取人生的意义和价值,创造出不一样的自己. --题记 门豁然洞开,我要把门后呈现的奇迹,讲述给尚未来临的童年. ...

  • 阿多尼斯诗选

    2015年3月20日 00:54 阅读 157 灯(节选) 你不会见到 犹如土地那样 伸开的手掌, 张开的怀抱. 我的翅膀之末是我的脚步之初, 是否因此, 我总能超越现实? 他属于一个国家, 却无法在 ...

  • 阿多尼斯诗选(四)

    阿多尼斯,原名阿里·艾哈迈德·赛义德·阿斯巴(1930年-).叙利亚著名诗人.思想家.文学理论家.翻译家.画家.也是当代最杰出的阿拉伯诗人.思想家,在世界诗坛也享有盛誉. 他生于叙利亚拉塔基亚一个阿拉 ...

  • 阿多尼斯诗选(一)

    2019-01-21 21:40 ♡ 你的眼睛和我之间 当我把眼睛沉入你的眼睛 我瞥见幽深的黎明 我看到古老的昨天 看到我不能领悟的一切 我感到宇宙正在流动 在你的眼睛和我之间 (薛庆国 译) ♡ 外 ...

  • 孤独是一座花园:阿多尼斯诗选(一)《短章集锦》

    阿多尼斯诗选(一) <短章集锦> 阿多尼斯是当今阿拉伯诗坛最负盛名的诗人.他对阿拉伯政治.文化.社会所作的空前尖锐.深刻的批判,对整个阿拉伯知识界产生了重大影响,也使他成为当今阿拉伯世界最 ...

  • 阿多尼斯诗选(三)

    阿多尼斯,原名阿里·艾哈迈德·赛义德·阿斯巴(1930年-).叙利亚著名诗人.思想家.文学理论家.翻译家.画家.也是当代最杰出的阿拉伯诗人.思想家,在世界诗坛也享有盛誉. 他生于叙利亚拉塔基亚一个阿拉 ...

  • 阿多尼斯诗选(韦白译)

    在你我的目光之间 当我的目光溺毙在你的目光里, 我瞥见那最深的黎明 我看见那远古的时代: 我领悟了我没有领会的事物 并感到宇宙正在你的目光 和空无之间流动. 对话 你是谁?你选择谁,哦,米亥亚? 无论 ...

  • 我爱,我生活,我在词语里诞生丨阿多尼斯诗选

    叙利亚籍诗人阿多尼斯被世界诗坛誉为当代最杰出的阿拉伯诗人,他曾荣获布鲁塞尔文学奖.土耳其希克梅特文学奖.马其顿金冠诗歌奖.阿联酋苏尔坦·阿维斯诗歌奖.法国的让·马里奥外国文学奖和马克斯·雅各布外国图书 ...

  • 先于脚步的预言|阿多尼斯诗选《我的焦虑是一束火花》全国首发

    或许,我取名阿多尼斯,是为了说出: 我的身体是一棵树,它如同一棵树,朝向四面八方,向着纵深和高处生长. 或许,是为了说出:它如同一棵树,是一朵风中的玫瑰. 或许,是为了说出:我只是汁液,只是这个无形森 ...