史记·齐悼惠王世家原文、注释与翻译 / 开普饭

"孝文帝元年十月庚午,徙立故琅玡王泽为燕王." 翻译白话文,意思是:公元前179年十月初一,刘泽从琅玡王调动为燕王."燕王"."琅玡王"看似 ...

文 / 子玉吕后驾崩,齐王刘襄立刻提兵西向,有人选择在沉默中灭亡,刘襄曾经的沉默只是为了今日的爆发.刘襄诛杀朝廷任命的丞相召平,刘襄集结齐国精锐气势汹汹,还我城阳郡,还我济南郡,还我琅琊郡. 当然, ...

公元前193年,齐王刘肥入朝朝见汉惠帝,却险遭吕后毒杀,为了脱身,刘肥在谋士的指导下,将城阳郡献给了妹妹鲁元公主,还自降辈分尊奉妹妹为自己母亲(王太后).吕后在目睹了齐王的求生欲后,终于打消了对他下死 ...

齊悼惠王[一]劉肥者,高祖長庶男也.其母外婦也,曰曹氏.高祖六年,立肥為齊王,食七十城,諸民能齊言者皆予齊王.[二] [一]正義年表云都臨淄. [二]索隱謂其語音及名物異於楚魏.一云此時人多流亡,故使 ...

刘军译注 [说明与解析] 本世家在写法上不同于其他诸篇世家:只载述关于孝武帝封立三个儿子刘闳.刘旦和刘胥的疏奏策文而不及三王行事.这是因为"燕齐之事,无足采者.然封立三王,天子恭让,群臣守 ...

刘军译注 [说明与解析] 本篇虽以"梁孝王世家"名篇,实际载述孝文三王刘武.刘参.刘胜的行事.善举著以包之,是<史记>多见的一种写法. 汉王朝统治地位得以稳定之后,为 ...

李克刚戴孟姣译注原文和注释译文楚元王刘交者,高祖之同母少弟也①,字游. 高祖兄弟四人,长兄伯,伯蚤卒②.始高祖微时③,尝辟事④,时时与宾客过巨嫂食⑤.嫂厌叔,叔与客来,嫂详为羹尽⑥,枥釜⑦, ...

國名侯功孝惠七高后八孝文二十三孝景十六建元至元封六年三十六太初已後便索隱曰漢志縣名,屬桂陽.便音鞭. 長沙王子,侯,二千戶. 七元年九月,頃侯吳淺元年. 八二十二一後七年,恭 ...

孝文皇帝,生母是薄氏太后,汉高祖的众多儿子之一,在代地被封为了代王.代王即位后的十七年吕后驾崩,之后那些吕氏的后人想要发动暴乱趁机夺位,刘氏的天下也开始危险了.那些忠于刘氏的大臣们见状都开始为国分忧, ...

史记原文: 留侯张良者,其先韩人也．良尝学礼淮阳．东见仓海君．得力士,为铁椎重百二十斤.秦皇帝东游,良与客狙击秦始皇博浪沙中,误中副车．秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也．良乃更名姓 ...

史记·平津侯主父列传原文.注释与翻译 [说明与解析] 本文是公孙弘和主父偃的合传,并附录了徐乐.严安的两篇奏疏.至于篇末的王元后的诏书和班固的赞语,皆为后人所加,非司马迁原文. 传中记述了平津侯公孙弘 ...

史记·魏其武安侯列传原文.注释与翻译简析: 本传是窦婴.田蚡和灌夫三人的合传.窦婴和田蚡都是汉初权重一时的外戚,灌夫因军功封为将军,他们之间的倾轧斗争是统治阶级内部矛盾的典型事例.这篇文章通过对他们 ...

史记·齐悼惠王世家原文、注释与翻译