【中译英】郭子华 || 《鲁拜集》新译 / 开普饭

文/羊城晚报全媒体记者谢杨柳一 "来如流水兮逝如风,不知何处来兮何所终!" 如果你读过<倚天屠龙记>,或许会对这段剧情有印象:茫茫大海之上,昏睡中的蛛儿喃喃吟诵上面 ...

今天,小月为您带来的这十首五言绝句,哪一首触动了你的心,唱入你的脑海里? 这首诗是王维隐居后生活的写照,羡慕之情油然而生. 这首是诗人柳宗元失意后所作, 这首诗确实写得清新脱俗,假如小月是诗人的友人, ...

点击上方↑↑↑ 蓝字"诗塾"关注我们 " 树荫下 (鲁拜集第12首) [波斯]奥玛·海亚姆 (Omar Khayyam) 树荫下,一壶酒一块面包, ...

她被称为"诗界莫扎特",也被称做"诗歌世界里的葛丽泰 .嘉宝",但她却生活得平静而安逸,凭借诗歌意外获得诺贝尔文学奖.她在60年多诗歌创作生涯中,也只发表了不到 ...

稿约 "2020[独立]前沿"是[独立]新设的一个栏目,请朋友们来稿支持,尤其欢迎探索试验先锋作品,长诗.组诗.短诗.散文诗.诗剧.诗小说等皆可,行数在500行以内,附简介 ...

心境旅行YSJ 小寒图文作者:欧阳湘晋 2021年的元旦刚过,就迎来了"小寒"节气. 这几天温度骤降,最低气温达到零下20度左右,最高气温也没有超过零度,寒风凛冽,冰封大地, ...

以诗歌慰藉心灵金秋绝句五首(新韵) 张玉红秋醉历经风雨见飞虹,最靓姿容秋韵中. 不叹花枝颜渐老,只收果味入心胸. 秋感伤悲自古暮秋时,黄叶飘零辞故枝. 我道今朝别样美,风光处处孕新诗. 秋辞 ...

金庸小说中,<倚天屠龙记>是一部承前启后的转折之作,也是一部充满诗意和哲理的佳作.小说<倚天屠龙记>中有一句特别动人的歌词,由张无忌的表妹殷离唱出,歌词如下: "-- ...

2019年1月7日,近日,在梳理9-10世纪波斯-塔吉克语文学史的部分章节,这部分在未来将作为一本译作面世.遇到一个小问题,单独作为一篇文章发布在这里. 在翻译9-10世纪波斯-塔吉克语文学史的部分章 ...

诗文赏析之--- 绣蓉一镜晚妆妒浅析江南菲儿君<登岳麓山题满山红叶> 瑟瑟西风挥彩笔,描成簇簇火烧云. 赤心不作凋零叶,乐在枝头再闹春. 这首绝句是登载<心湖文苑& ...

绝句八首秦士军七绝蓝星公益诗苑开课有感四月春阳暖,蓝星公益课, 宣扬美善真,古韵唱新乐. 七绝蓝星诗苑再学习笔耕诗岸十余年,未有佳文见纸端, 半百老翁甘伏枥,蓝星补板自心安. 七绝自叹年 ...

2019年5月18日,(杜尚别,夏冉)今日,在杜尚别举办了纪念伟大的诗人海亚姆诞辰971周年的诗歌朗诵活动. 海亚姆(1048-1122),他毕生取得的成就涉及到数学,天文学,哲学等.他为这些学科作出 ...

【中译英】郭子华 || 《鲁拜集》新译