上海话里的“势”——有的土有的洋
相关推荐
-
I'm on fire 竟不是“我着火了”!谁能想到是这个意思呢?
玩游戏时连赢了9场 一不小心兴奋过头了 站起来就喊:I'm on fire! 然后--然后就被眼神围观了 那眼神像在说:"哪来的白痴" 后知后觉他们肯定是误会了什么 on fire ...
-
说说“上海话”
沪语朗读:顾敏 说说"上海话" 作者:郦帼瑛 沪语改写:顾敏 文字修正:丁迪蒙 勒中国,"上海闲话"并勿普及. 特别是现在个上海,筑巢引凤,海纳百川,一大批国内 ...
-
上海话里的“老爷”和“二爷”
若问,你第一次是从哪里看到或听到"老爷"这个词的?恐怕是古装电视剧吧. 再问,你第一印象中"老爷"是啥意思?主子吧.与老爷对称的是"小的"嘛 ...
-
上海话里的“顶”和“底”
"顶"和"底"这两个字,现在上海人还在经常用.尤其一票炒股的朋友,总归希望自家的股票能涨到顶部再抛,并且腾出来的钞票又能抄到底部.尽管事实上,这种想法基本上属于 ...
-
上海话里的一个“摆”字,到哪里去了?
老底子,上海人讲言话,一个"摆"字,用得交关多,也用得交关活,听的人也听得交关有味道. 比方讲,摆卖相.摆噱头.摆华容道.摆wise.摆华尔兹.摆花露水.摆花瓣.摆面孔.摆臭面孔. ...
-
同是“打工人”,怎能不知道上海话里这些“生活”“工”“班”?
在上海话里,你是不是经常听见"侬今朝啥班头啊?我今朝长日班"."侬做生活卖力点,伐要磨洋工"."搿部公交车哪能又脱班了?"那你们知道这些对话 ...
-
上海话里的这些“吃”都有标准发音,全都读对算侬模子!
上海老底子每天呈送精彩文章一组 打开尘封的记忆,寻觅往昔的岁月 叙上海老底子事 忆上海老底子人 诉上海老底子情 网上有个上海话著名段子 上海人进地铁时,被安检员喊: (上海话)双肩包来过下机器! 于 ...
-
上海话里对“警察”一词的民间称谓趣说
今天1月10日,第一个"中国人民警察节".我认识不少警察朋友,基层警员栉风沐雨,有时甚至要甘冒矢石,守护一方平安,工作非常辛苦.因为是执法机关又是纪律部队,很多时候工作不被人理解, ...
-
上海话里的“十三点”
"十三点"也省作"十三",是上海话口语常用语,大多出自女性之口,指女子的痴头怪脑.傻里傻气,如夏衍<〈香罗帕〉是一出好喜剧>:"她一出场就 ...
-
春天里这些花花草草的名字,你用上海话能念对吗?
春光明媚,你趁着好天气出去赏花赏景了吗?出门踏青的小伙伴们,那些花花草草的植物用上海话是怎么读的吗?"薄荷""牡丹"的标准上海话名字你能念对吗
-
上海言话里的多音字
沪语朗读 上海言话里的多音字(三) 渺渺 前一趟发的多音字,有老师留言讲:这种"多音"现象,往往是"文"读或"白"读的差别.迭个讲法蛮有道理 ...