老外说“wear the trousers”不是“把裤子穿上”！真正的意思你绝想不到！ / 开普饭

老外说"We'll talk",其实就是不想跟你聊了! 美剧摩登家庭<Modern Family>第四季里面,Jay和Gloria的宝宝出生了.大家都围在旁边说&quo ...

英语口语 Jimmy s Note 吉米老师前言:老外对你说 'We'll talk' 你以为是他要跟你聊天?说不定他不是这个意思哦... 地道口语你知道吗?如果老外跟你说"We'll t ...

跟老外说话太容易中招了. 比如老外跟你说:you can talk,可不是让你讲话这么字面意思. 它的真实含义是:"你还好意思说?" 这句话,一般用来反驳某人,"你没有资 ...

和老外聊天最怕把人家意思理解错了比如老外跟你说 "You can talk!"是什么意思? 人家可不是说你可以讲话那么简单今天芭比就带你们学习跟"talk&quo ...

Walk 可以作动词和名词,这两个词性在习语 walk the walk 中全部体现出来了,其中第一个 walk 是动词,第二个是名词:一般来说,作动词时,walk 意为"行走,步行&quo ...

同事花花今天郁闷的来上班,一问原来是因为相亲对象杰米的原因. 花花说相亲嘛,就想问一下杰米家的情况,但是杰米竟然非常敷衍的回答说他妈妈是'wear the trousers'的人,完全牛头不对马嘴. ...

服装地道习语 wear the trousers 掌权:一家之主 wear the trousers 掌权:一家之主 breadwinner赚钱养家的人提醒别人穿上裤子,外国人一般说的是 wear ...

泰国移民局驱逐了一名匈牙利人和一名荷兰人,他们在泰国湾帕岸岛(Koh Phangan)潜水时被捕并被指控"擅自闯入指定环境保护地区".照片显示他们不仅抓起海洋生物还到处用自拍杆戳它 ...

作者:牧龙闲人来源:世界华人周刊(ID:wcweekly) 他生于乱世,被洋父母遗弃在了中国. 一对中国夫妇将他收养,教导他不要忘记这片土地的养育之恩. 他发奋读书,以优异的成绩考入中国地质大学,主 ...

Tomato Sauce和Tomato Ketchup并不一样! When it comes to 'tomato sauce' and 'tomato ketchup', we often cons ...

来源:走着瞧旅行 ID:zouzheqiaolvxing 作者:Lily 这个世界,永远有有趣的灵魂,在做些听起来不可思议的有趣的事. 从三亚打滴滴一路到乌鲁木齐,听上去是不是很异想天开? 现在,真的 ...

老外说“wear the trousers”不是“把裤子穿上”！真正的意思你绝想不到！