【实用英文】When is…? 还是When was…?

我们知道，在询问时间的时候，要用疑问词when。When开头的问句方式很多，使用起来也很简单，但有时候出错的，却不在when这个词，而在于其后的时态。要问一个日子或时间，什么时候用“When is…?”，什么时候用“When was…?”呢？

要分辨清这个问题，首先要说一下时态这个问题。由于汉语中没有时态一说，在表示过去、将来、进行、完成等时通常用助词来辅助，所以，英语时态成了大部分人学习英语的难点。这两个句型的分别在于一个用is，一个用was，一个是现在时，一个是过去时。

要特别提醒的是，在英文中，对于过去时的使用是非常严谨的，通常来说，只要是过去了的人与事，都需要用过去时来表达。

试比较这两个句型的对话实例：

When is…?

什么时候……？

A: When is your birthday?

你什么时候生日？

B: The 22nd of this month.

这个月22号。

A: When is Chinese New Year?

中国的新年是什么时候？

B: I think it is February 9th.

我想是2月9日。

A: When is the next train?

下一趟火车是什么时候？

B: There is a train every 15 minutes.
每隔15分钟都有一趟火车。

A: When is your flight tomorrow?

你明天几点的航班？

B: Eight in the morning.

早上八点。

A: When is your trip to America?

你什么时候去美国？

B: January 4th.

1月4日。

When was…

什么时候……？

A: When was your last health check-up?

你上一次体检是什么时候？

B: A long time ago.
很久之前了。

A: When was your son born?

你的儿子什么时候出生？

B: 2012.

2012年。

A: When was the meeting?

什么时候开的会？

B: It was at 9:00. How could you forget?

九点啊，你怎么会忘了呢？

A: When was the last time you visited your family?

你上次探望家里人是什么时候？

B: About six months ago.

大约半年前。

从以上例子中，可以看出这两个句型的区别了吧？对于已经发生了事，一概用过去时。对于常规的日子和时刻，以及按计划即将要发生的事，用When is…? 提问即可。

讲语法规则，目的是为了让大家了解为什么要这样用，但真正要让自己运用娴熟不出错，唯一的办法就是练习，反复的练习。

Now it's your time to open your mouth and practice! 张开嘴巴练起来！

---