一只叫尤利西斯的老猫 / 开普饭

今天见到译林出版社<尤利西斯>百年珍藏纪念版后,我立刻意识到如下事实: 第一,原来<尤利西斯>出版就要满100周年了:而今年,是作者乔伊斯去世80周年. 第二,我至今还没有完整 ...

漫游塞纳河左岸的爱书人,谁不知道莎士比亚书店呢?上世纪二三十年代,奥黛翁街12号的这家书店,就像一块英语文学飞地,吸引了一众浪迹巴黎的英美文人,乔伊斯.庞德.艾略特.米勒.菲茨杰拉德.海明威--一连串 ...

阅读的遭遇文/周长行笔者阅读英国著名作家詹姆斯·乔伊斯的<尤利西斯>一书,确切地说应该是中国的萧乾与文洁若合译的<尤利西斯>时,会在一些句子上一筹莫展或流连忘返或浮想联翩. ...

NO:1 <洛丽塔>纳博科夫著 1955年出版退稿理由: "--作者实在应该把自己的想法都告诉他的心理医生,而且这本小说也有可能是那些想法经过扩充后的结果--这里面有些段落写 ...

我预见自己的苍白的胴体在水中伸开躺下,赤条条的卧在一个暖烘烘的子宫内,涂上一层喷香的肥皂,轻轻地搓洗着.他看到自己的躯干和四肢被水托着,拍着细浪轻轻浮起,柠檬黄的:肚脐眼,肉的蓓蕾:看到自己那一簇蓬松 ...

#被抛弃的爱宠# 墙脚下蹲着一只老猫,之所以说它是一只老猫,完全是从其外观作出的自我判断.或许,它只是有些脏而已. 空调外机台上放着一个碗,有一次路过,碰见有人往碗里倒东西. 有时运气好,能够遇见来这 ...

我倚在以树丛作篱的门边, 寒霜像幽灵般发灰, 冬的沉渣使那白日之眼在苍白中更添憔悴. by 哈代别人家那只颓废的老猫就像我一直畏惧猫一样,我也渴望有个姐姐之类的女性,但是这两样,都是永远无法 ...

"熟词偏义"是英语中常见的情况,看似每个单词都认识,连在一起就不知道是什么意思. "old cat"在口语中,除了"老猫"的意思,很多时候还 ...

蝴蝶谷一相逢,十二三岁的殷离遇到了在此访病求医的张无忌,都一般的年纪他们,殷离一眼就相中了他. 他身上披满了尘土和草屑,一副落难的样子,而他的眉宇间却是那样卓尔不群. 当张无忌举目望向风尘仆仆.蔓延焦 ...

原创秋岚说历史2021-04-21 18:05:57 "金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒"--毛主席<七律长征> 在共产党的党史上长征一定是那段永不磨灭的光辉岁月,它不 ...

The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could n ...

在猫中,野猫和宠物猫的战斗力是完全不同的,野猫经常欺负其它动物,而宠物猫是经常被欺负的.近日在美国,就有网友查监控拍摄到有趣一幕:一只小浣熊过来偷食猫粮,吃饱后,还不忘记顺便拿走一些猫粮,而那几只宠物 ...

老爸老妈退休后,就增加了一大爱好,就是约上三五个好友,在家玩麻将.我们这是个老小区,所以跟我爸妈同龄退休的叔叔阿姨还挺多,所以平时来我家打麻将的人还真是挺多的.5月份的时候,有次晚上我们一家三口吃完晚 ...

一只叫尤利西斯的老猫