看电影时你不得不知的几个单词

---

十几年前，网络还没有像现在这般发达，喜欢看电影的我，除了去电影院，大多数时候就是自己买DVD回来看。所以直到家里现在还存着一柜子的碟片，因为对盗版不屑一顾，所以宁可多花钱去买正版才舒心。没想到，不管正版还是盗版，现在都败给了网络。

（pirate这个单词就是盗版的意思，它跟海盗是同一个词，把两者联系在一起，也算挺有意思的，熟悉电影加勒比海盗的童鞋，对这个单词应该不会陌生。当然，如果要说盗版的东西，必须用它的形容词形式：pirated。）

---

学英语的一个重要环节，就是对英美文化要有所了解，而电影就是文化的一部分或者文化的载体，今天就来谈谈美国电影的分级制度吧：

美国电影制度较其他国家更加完善，早在上世纪60年代就有了分级，分为以下6个级别：

1. G级，即general，意思是“一般的，普遍的”。即所有人都可以看。像Gone with the Wind这样的经典，就属于这类。

   
   

2. PG级，即parental guidance 父母的指导下观看的电影。parental是parent的派生词，课本里没有，但放在试卷中，可不算生词哦！所以，学点构词法，很重要！很重要！很重要！

3. PG-13级，即13岁儿童建议在父母的指导下观看。这类级别的电影最多。比如Ewan McGregor的大鱼，就属于这类。

   
   

4. R级，即restriction“限制”之意。17岁以下的孩子必须有父母陪伴才能观看。这类电影通常有涉及较多的暴力，色情，宗教方面。如经典电影驱魔人，就属于这类。

   
   

5. NC-17,即No Children under 17, 17岁以下不允许观看的电影。。。。。

6. Not Rated, 即未分级别版，这类影片没有经过任何删减，就是所谓的原版了。美国派就是这类，因为没有经过删减，所以很多内容也不适合小孩观看。