河内一暴雨就秒成水上首都

往年,一到雨季,越南河内因降暴雨顷刻成为水上首都的新闻就不断刷屏。

这似乎已经成为河内欢迎雨季到来的方式之一,首都人民穿梭在街道小巷胡同里如同泛舟,涉水过河,甚至随手抓鱼抓鳖。根据气象部门的检测,河内凡遇50mm强降雨30分钟以上者,将会有超过至少10处街道和街坊遭受水淹之灾。

为此,河内不惜花费大力气进行城市排水整治,每年投入数万亿越盾,即数十亿元人民币。

据越南《先锋报》(BáoTiền Phong)5月18日报道,河内刚刚投入使用的市区排洪工程(花费8万亿越盾,合约25亿元人民币),在半小时的强降雨当中根本不起作用,或者说看不到明显效果,城市仍然是开门见水,天降大雨老百姓都不想出门,害怕出门。

负责河内排水工程的河内排水公司竟然谎称仅有约16处街道遭受“水漫金山”,更是激起民愤!经河内交通管理部门统计及新闻媒体记者的报道核实,河内50mm以上的强降雨将会出现至少30处街道被水淹没,排水系统形同虚设。

Đánh giá về tình trạng ngập úng trên đường, đại diện Phòng CSGT Hà Nội cho rằng: “Hệthống thoát nước còn kém, đây là nguyên nhân gây ngập úng, cản trở giao thông mỗikhi mưa lớn xảy ra’’.

评估道路淹没现状,河内交警代表认为:排水系统差,这是导致城市内涝,强降雨一出现即导致交通瘫痪的主要原因。

河内排水公司及交管部门还合计出台了河内暴雨容易发生内涝的名单,提醒市民出行留意,尽量绕道,避免出行不利或增加道路交通的承载压力。

这份名单一共有18个容易发生内涝的地点:

18 điểm ngập úng Hà Nội bao gồm:

Ngã tưPhan Bội Châu - Lý Thường Kiệt, ngã năm Đường Thanh – Bát Đàn – Nhà Hỏa, Cao BáQuát, Đội Cấn, Thụy Khuê, Minh Khai, Giải Phóng, Nguyễn Chính, Trường Chinh,Nguyễn Khuyến, Thamh Đàm. Phạm Văn Đồng, Hoa Bằng; Ngọc Lâm, Cổ Linh, Hoàng NhưTiếp; ngã ba Quang Trung – Phan Đình Giót, ngã ba Ba La.

潘倍州-李长杰十字路口、青路-八坛-火家五岔路、高铂郭路、队芹路、垂夸路、明开路、解放路、阮正路、长征路、阮劝路、探谭路、范文同路、花平路、玉林路、古灵路、黄如接路、光中-潘庭约三岔路,巴拉三岔路。

(音译地名,请高手指正)

但是,河内一暴雨就秒成水上首都,为什么呢?

大把大把的扔钱,堆钱,花钱大兴排水系统的土木,就可以解决城市内涝的问题吗?

私以为,建设排水系统只是表面功夫,治标不治本。

首先,河内处在红河平原的心脏地带,城市处在红河的“怀抱之内”,红河贯穿多个市区,坐落在河流两岸,相传这就是首都“河内”的名字来缘。

红河孕育了越南灿烂的水稻文明,是越南北部文明重要的发祥地,是越南民族的母亲河。

但不可否认的是红河环绕的河内,虽然每年带来肥沃的土地,即使没有洪水泛滥,但是该地区地势低洼,造成城市排水无法顺利排放的主要原因之一。

其次,河内已有千年历史,但其科学合理规划仅在近来的10-20年,城市发展规划尤其是地上道路交通系统和地下管道水道的规划建设任重道远,过去发展忽视或力不从心或无从兼顾而埋下的隐患现在愈加凸显其老化和病态。

河内的地上交通尚且是臃肿不堪,现在大力规划发展建设空中轻轨和BRT公交,同时河内核心区不断外扩,河内四环五环六环的拓展,企图减轻市区压力.......目前收效甚微,山下班高峰期城市地上交通仍然拥堵不堪。

而作为一个城市的良心工程,地下的管道和排水道的规划和发展,刚刚得以提上日程。

因而,在可见的未来,至少10-20年之内,强降雨到来之际,河内首都人民仍然可以乘车泛舟。





关注我们吧

(0)

相关推荐

  • 看河内如何整治那些极其拥堵的“纽带”交通

    多年来,河内中和(Trung Hòa).青春(Thanh Xuân).梅奕(Mai Dịch).纸桥(Cầu Giấy)等地的交通成为河内民众心中的"恐慌之地".这些交通要道路口成 ...

  • 堵车了!越南解放日、五一劳动节假期临近,三环路发生严重拥堵

    近日,越南媒体报道,4月29日,上万人涌向越南首都河内的各交通线路,导致交通拥堵严重. 据报道,4月29日下午4点到6点,法云高速路方向玉回至解放路(Ngọc Hồi - Giải Phóng)段三环 ...

  • 镜头中的越南 真实而美丽

    2017第六届越南遗产摄影大赛近日圆满落幕.本次大赛由越南文化遗产协会下属的越南遗产杂志举办,旨在向越南及世界公众介绍越南自然.历史及各民族文化.经过两个多月的评选,比赛最终评选出16幅原创作品,作品 ...

  • 胡志明市发布抗疫“十二条” 黄金14天“人毒”对决

    3月28日,越南卫生部公布新增11例新冠肺炎病例,累计确诊174例.其中,胡志明市确诊40例,且9000多人被集中隔离,1000多人居家隔离.   据胡志明市信息传媒厅消息,为了调动全市携手利用黄金1 ...

  • 越南河内三环路遭遇大拥堵 车龙绵延三公里

    Trong giờ cao điểm sáng 8/10, đường vành đai 3 Hà Nội bị tắc kéo dài khoảng 3 km, nhiều tài xế bỏ ra ...

  • 河内下了一场大雨后,一切都变了……

    Hello 大家好 我是小倩 昨天早上 河内下了一场大雨 接踵而至的 便是让人心烦意乱的世纪大堵车 长长的堵车队伍一眼望不到头 "堵城"河内再现江湖 从疫情发生后 堵到这个程度 还 ...

  • 河内男子闯红灯后加速逃离,执法交警被撞立扑

    越南河内一对男女驾车撞倒一名交通警察. 河内市山西镇公安正在调查一起交通事故,事发2月20日上午约10时,在河内市山西镇富盛坊吴权路(đường Ngô Quyền, phường Phú Thịnh ...

  • 越南小长假,不外出旅游的他们都在做什么?

    今天越南已进入"南方解放日和五一"假期的第三天,下面我们看看在胡志明市和河内,那些不外出旅游的人,他们都在干啥? 胡志明市 昨天(4月28日)上午的一场雨,使胡志明市的空气凉爽了许 ...

  • 越南U23男足载誉归国,球迷夹道欢迎,总理颁发劳动勋章

    河内时间1月28日13时10分,越南U23男足全体球员和教练员乘坐专机从中国常州飞抵河内内排国际机场,受到广大球迷的热烈迎接,球员的亲属们也早早来到机场等候. 队内头号射手阮光海↗ 表现出色的守门员裴 ...

  • 越南粉丝最多,人气最高的陈年“十大辣妹”,你喜欢哪一个

    要说越南有什么好,大家肯定想到越南山好,水好,美女也好吧 越南地处热带地区,天气热得不要不要,太阳照射也厉害,可他们却没有被晒成非洲黑.相反,女孩们大多数皮肤很好,很是水灵灵的.或许,这是他们&quo ...

  • 越南河内古街区地价到底有多贵?

    河内鼓市街(Hàng Trống) 和葱市街(Hàng Hành)的楼面地价高达12.5亿越南盾/平方米,成功交易价格最高近10亿越南盾/平方米. 越南金砖公司(Công ty Gạch Vàng)刚 ...

  • 河内“69故事”,讲述你不知道的事儿

    河内,一座拥有千年历史的越南古城, 不论是喧嚣热闹的白天,还是安静平和的夜晚, 都散发着一种谜之韵味. "69故事"(Chuyện 69) ♋,这样?呃-不是这种姿势啦! 其实是一 ...

  • 河内瓶装水一夜间被抢购一空,为何故?

    Hello   大家好 我是小倩 前两天 有个微友跟我反映了这么个问题 小倩虽然不在河内 但是也好奇查了一下 咦--发现这还真是个热新闻 何国秀买瓶装水回家做饭 10月12日,河内黄梅郡灵谭区居民何国 ...

  • 河内古街 • 美食十二时辰

    假如,你只有一天的时间 去体验河内古街的美食, 接下来的图文将会让你的味蕾之旅 变得更加完美. 早晨 在寒冷的天气里早晨的一碗热气腾腾的米粉成为了首要的选择.河内人可以在一天的任何时候品尝一碗米粉但最 ...

  • 河内附近最具特色的“超大型水上乐园” 这里曾经“惨不忍睹”

    位于河内怀德县杨柳乡(xã Dương Liễu , Hoài Đức, Hà Nội)的一个池塘被改造成了面积4500平方米的游泳池.改造完成后的游泳池每天都吸引着许许多多当地人到此游泳消暑,有拖家 ...

  • 日本承诺60天彻底治理苏历河污染,越南官宣:失败!

    河内市建设厅厅长近日表示,河内正在寻求其他办法处理苏历河污染问题,日本技术处理试点已正式宣告失败!   [苏历河长14km,流经河内的巴亭郡.纸桥郡.栋多郡.青春郡.黄梅郡.清池县等.多年以来,苏历河 ...

  • 美翻了!越南河内各大校花新出炉

    高校向来都是美女云集的地方,而校花更是万花丛中最美的那朵.高校的清纯校花们,不但才情横溢,皮肤更是各个白皙水嫩.下面,小编带你欣赏2016年越南河内各高校最美丽最清纯的校花~ 越南建设大学校花:阮氏越 ...

  • 西方人眼中的越南是什么样子的?

    西方人眼中的越南饮食.越南街道和越南文化是怎样的呢?今天小编就通过西方摄影师的镜头带大家一起看看. 1980年顺化皇城外的冰茶摊. 1992年,河内还剑湖边著名的水榭冰淇淋店(cửa hàng kem ...