雅俗共赏粤语字 停

“停”字咁常用，如此简单，可能有朋友会话有物特别呢？当然平时口语读ting4箇阵时，大家都非常熟悉，而“停”口语亦会读成ting2,读上声的时候佢有另外一个意思。

停.mp30:01

来自粤音正字

粤语表达一类人、一部分人会讲成一停人，譬如话你伊停人诸多要求真係难服侍啊！“停”就是成数的意思，总数分成几部分，其中一部分就叫一停。金·董解元《西厢记诸宫调》就写到：“众僧三百余人，比及扣寺门，十停儿死了七八。”《三国演义》第五十回亦写到：“三停人马，一停落后，一停填了沟壑，一停跟随曹操。”

当然一样米养百样人，我伊停小市民就比较忠直，平时都係循规蹈矩，好静不好动，唔知大家又係边一停人呢？