不会外语一样环游世界,前提是你得有这支“神笔”

现在人们的生活中,不仅有越来越多的外国人到中国旅行,也有很多国人走出国门,和国外的交流也是越来越多。不过语言障碍还是目前很多人的问题,如何能够更加顺畅的交流,成为一个非常有必要的课题。

近年来,人工智能高度发达,记得有很多文章预测,最近十年最有可能被人工智能代替的职业,有一个就是同声翻译。其实,对于今天的科技,在技术上并不是难题,随着语音识别技术的提高,意味着输入内容的准确率变得相当高,只要有对应的语言数据库,就有可能被翻译成任何的语言。就有这么一款翻译神器,奇译笔,不仅体积小,翻译速度也挺快,还能翻译15个国家和地区的语言。

【外观细节】

产品拿到手,包装比想象中的小。白色的简约包装,中间印着KIWIPEN的LOGO。

侧面包装一面印着“奇译笔,您的私人翻译官”,从这里就能大概知道,这是一只可以翻译的笔。而另外一面则是这只翻译笔的一些特质,比如迷你音箱、蓝牙通话、人工智能、多语互译,流畅书写等。基本涵盖了这款笔的所有功能。

庐山真面目,静静在盒子里装的,还真究是一支笔。如果没有说明,很难看出这只笔还有这么多的功能,如果不是很了解的,就可能以为就是一直做工精料的普通笔而已。

这套笔的配件也比较简单,奇译笔一支,可替换笔芯一根,以及一个可挂绳的帽盖,就这么简单。

如果嫌这支笔还太“大”,就可以用上那个可挂绳的帽盖,就能挂到钥匙链上,也就不怕丢了。如果要当作笔,就得换上之前的笔头,而整个翻译的核心部件都是集中在这个笔杆的上半截。

头部顶端采用了金属电镀铬,色彩光泽亮丽,做工已经完全赶超了很多高档精品笔。而且在顶部,能看到有一个小孔,其实就是麦克风,用来收集周边的声音,从而翻译。

在头部侧面,很多笔都会设计一些图案或者装饰,奇译笔也不例外,在笔夹上部,有个金属镂空设计,不过这里还有另外一个功能,那就是扬声器。在操作时的语音提醒和翻译的内容,都是通过这个扬声器播放的。除了上述两个功能,既然是电子产品,那就得有电源开关,而这个开关其实就是整个笔头,按下就能开启奇译笔,在运行中,如果关闭,也只要轻轻一按。

在笔杆的另一侧,还发现一个菱形的LED灯,下面是两个标识了不同方向箭头的按键。加上顶上的开关键,就剩下这两个不同方向箭头的按钮了。其实这两个键的功能,就犹如微信里的“按住说话”按个键,按下听到“嘀”一声后,就开始搜集周边的声音,如果是和内置设计的语言一样,就会通过扬声器播放除翻译的内容。往上键是对方语音,而往下键则是己方说的内容。

奇译笔内置锂电池,充电口就设计在笔的另一端,标准的Mirco USB接口家里有安卓手机或者其他数码设备的,基本上都是采用这类的充电接口。

【奇译果】

奇译笔的设计是通过手机APP奇译果联网后完成翻译,而笔和手机则是通过蓝牙连接。当第一次连接成功后,奇译笔开机就会自动连接,所以,并没有像很多硬件,对于手机应用的依赖性不是很高。手机APP奇译果第一次使用,需要注册登录,然后是连接奇译笔,按提示步骤操作即可。

奇译果APP上,主要是起到一个记录的作用,可以将双方的对话已双方说话的文字记录下来,而且还可以听双方的语音回放。底部是双方语音的设置。目前支持十五种国家和地区的语言。

【操作体验】

实时翻译,奇译笔上键是对方语言,而下键是己方。不过需要提示按键都需要保持在说话的前后,就是先按下按键,听到提示音后,再说话,等说完后,再松开,需要包装语音的完全录入。这个和微信的对讲机操作类似,非常的简单。

这个上下键还有另外一个功能,双击还能重复最近一句翻译。如果没听清,或者想听下自己的话是否完全录入,都可以通过上下键来听回放。这个功能对于自学口语也挺不错,可以自己说一段话,不仅有标准的翻译,也能听自己的发音。

如果是同时按下上下键,可以通过语音来切换翻译的语言,而且设置成功后都会有语音提示。

而在电源键上,也被赋予了另外功能,双击电源键可以回拨电话,如果是来电时,长按也能拒绝来电。

奇译笔连上手机后,手机声音外放就全部通过笔的扬声器,当然如果不想拿手机,又想听歌的话,奇译笔就派上用场了。暂停和播放都可以通过按电源键来完成,不过上下键调音量不灵敏,如果长按上键,直接被暂停播放。其实如果上下键用来切歌,可能这样设计显得才更合理。

【续航】

外带便携产品,最容易被吐槽的就是续航,比如很多智能手表,功能看似强大,不过一天一充就显得非常鸡肋。奇译笔充满电最长时间是1小时左右,如果满负荷工作,经过几次测试大概是六个小时左右,如果是待机运行,则可达一个月。

体验总结:奇译笔外观设计精美,体积小巧,携带方便,续航持久,在翻译的反应速度上也是能够接受,基本等一两秒就能听到翻译的结果。当然,也有一些值得改进的地方,比如说的句子过长,只能翻译第一句,还有就是部分句子会有些语法问题。当然,这个就好比我们平常说话,也没有人会在意你的语法问题,能把意思表达出来就可以了。而且相信随着语言数据库的丰富,这个问题也就迎刃而解了。有了这支神奇好用的奇译笔,以后出国再也不用担心了,当然,平常没事也可以用奇译笔来连连口语。

(0)

相关推荐