真的学的会的老外口语短语⑲

我用现金支付。
现在我来接手。
take over是指“接手别人负责的事情。”比如交接班或接手业务。估计准备把工作交给他人的人,一直等着这句话呢。
Two one-way tickets please.
请给我两张单程票。
单程票是one way ticket。购买船票、飞机票、车票或者汽车票时都可以这么说。对了。说个题外话,不是有一首非常著名的流行歌曲就叫《one way ticket》。
Two round-trip tickets please.
请给我两张往返票。
和one way ticket对应的词就是round-trip ticket。短途旅行的话,还是一次性把往返的票都买了比较好,因为通常这种情况比买两次单程票要划算呢。
She wants to go out with you.
她想和你约会。
Go out with是和某人约会的意思。有时也可以理解为想和某人交往。不过如果对方只是想和你约会一次,你却误以为人家想和你交往的话,那就可糗大了。
胡说!
Bullshit字面意思是牛粪。人们常常用这个臭烘烘的词来形容喜欢吹牛,说大话的人。当你对某些人的荒谬言论感到不屑时,勇敢的说出这句话吧!This is complete bullshit.意思是“这完全是胡说八道!”
We are out of money.
我们没钱啦。
唉,还是尽量避免陷入这种困境吧。外出购物时遇到这种情况还不算最糟糕的,要是在旅行途中山穷水尽可真是倒霉透了。
I am stuck in traffic.
我被堵在路上了。
Do you have company?
你有同伴吗?
一个人去餐厅时,店员通常会先这样问你Do you have company?意思是“你用同伴吗?”Company有公司的意思,但在这句话中表示“同伴,同行者。”
Follow your heart.
跟着感觉走。
面对选择,人们往往犹豫不决,苦恼于不知选择哪一个。其实,放下所有的包袱与顾虑,听从内心的声音,跟着感觉走,未必不是一个好方法。有时,一切就是如此简单。