《凉凉》英文版，穿越回《三生三世十里桃花》中的爱恨情仇

一点英语

刷视频学英语

打开App

Present past and future.

凉凉三生三世恍然如梦

语速 1.0x

送你500奖学金，打开APP即可领取

领取

相关视频

学习动态

伊心漫

打卡80天

61

感觉英文翻译不出中国汉字的那种美

48天前 · 2条回复

伊心漫

确实

Delicate.『value』

中文也不易翻译出英文意蕴的美。英文讲意蕴美，中文讲炼字美。

Delicate.『value』

打卡335天

12

中文也不易翻译出英文意蕴的美。英文讲意蕴美，中文讲炼字美。

41天前 · 4条回复

Delicate.『value』

那怎么就是这个“不”字了呢？

木可九日

不不不，英语可以用简单的话表达深深意，要看理解的人

Delicate.『value』

但中文与其它语言相转换时，最占据优势的是炼字美，这些美都是各个语言都具有的，但这个是特色优点啊。

sweets

打卡2天

4

Present past and future.

Present past and future.

00:04

57天前 · 0条回复

她的更多2条动态

打开App查看全部互动