英美单词拼写不同中的思维差异(7)【P173】

13.cooker(BE) stove(AE)炉子

【cooker源自动词cook [kuk]v. 煮,烹调,后缀-er表示执行这一动作的器具,即“烹调用的器具,炊具”;stove本义“加热的器具”】

【注释:cook作名词意思是“厨师”,只一般的厨师,也就是俗称的厨子。英语中还有一个厨师的说法叫chef [ʃef] n.  [法]男厨师长; 大师傅, 厨师;这个词源于chief(重要的,主要的)一词i脱落而产生的,主要指厨师中的大厨,也就是chief cook省略了cook。】

14.corn(AE/BE)  maize(BE)玉米

【corn源于horn角,后来字母h异化为c,corn的穗是不是horn相像。注意corn美国人指玉米,英国人指小麦(=wheat)。maize来自西班牙语。】【“异化”规律的详细解析见《高中英语单词思维导图速记宝典》p-2-4】

15.cot(BE)crib(AE)婴儿床

【 cot [kɔt]n. 简易窄床,小屋,马舍(这种婴儿床是有护栏的,通风透气,它和简易小屋、马舍的建造结构类似);crib [krib] n. 婴儿小床v. 拘禁(这种婴儿床是有护栏的,能够保护婴儿不从床上掉下来,源于动词含义“拘禁”)】

注:cot变形记忆:

1.dot [dɔt]n. 点,圆点v. 作小点记号,加小点于

2.got [gɔt] v. (get的过去式)得到

3.hot [hɔt] adj. 热的,热情的,辣的

4.jot [dʒɔt]n. 少量v. 匆匆记下

5.lot [lɔt]adv. 相当n. 许多

6.Mot[məut]n. 马达,摩托【=motor的简写】

7.not[nɔt] adv. 不

8.pot [pɔt] n. 罐,壶v. 把...装罐

9.rot [rɔt]n. 腐烂,腐蚀,败坏v. 腐烂,使...枯朽

【注释:只变首字母,从上往下读,这些词读起来押韵】


姓氏名字漫谈

(0)

相关推荐