越南歌曲 | Vẫn Chờ 仍在等待(在这个世界上,总有那么一个人是在那里等着你的~)

Vẫn Chờ - Trang Tạ
《仍在等待》庄谢
Lặng bước trong màn mưa
在雨中静静行走
Thấy bao người nắm tay vụt qua,
看许多人牵着手从我身边一闪而过
Bỗng trong lòng chợt
cảm thấy lẻ loi đến lạ
突然觉得好孤单
Mọi thứ bên đời em dẫu
thế nào cũng có đôi
生活中的一切都是成双成对的
Mà cớ sao em vẫn một mình
为何我还是孤身一人

Trời lạnh căm,
mình em lạc giữa phố đông
天气寒冷 我迷失在人潮拥挤的街道
Đã bao lần tìm hoài mà chưa thấy anh
为什么我到处都找不到你
Hỏi thế gian sao biết bao nhiêu
người chẳng nhận ra anh?
问世间 茫茫人海中
为何始终找不到你
Mà vẫn chưa thôi khát khao
ngày sau gặp anh...
可我依然很想见到你
Để kể anh nghe biết bao câu chuyện
mà em đã qua trong đời
想告诉你 我生命中的故事
Để nói yêu người suốt muôn
đời vẫn không rời
想告诉你 爱你一生不离不弃
Hạnh phúc đó là khi có
một người sẻ chia buồn vui
幸福是有一个人分享喜怒哀乐
Luôn ân cần ở cạnh bên chở che vỗ về
一直守护着你 为你遮风挡雨
Cùng nắm tay hàn huyên
bao câu chuyện dẫu vu vơ
两个人手牵着手
聊一些漫无目的的话题
Để em tựa vào khi yếu lòng
让我在脆弱的时候有依靠

Thời gian trôi để sầu
vương trên khóe môi
时间流逝 缕缕愁绪萦绕在心头
Tháng năm dài vẫn chỉ
mình em thế thôi
漫漫长路 只有我孤身一人
Hỏi thế gian sao biết bao nhiêu
người chẳng nhận ra anh?
问世间 茫茫人海中
为何始终找不到你
Mà vẫn chưa thôi khát khao
ngày sau gặp anh...
可我依然很想见到你
Để kể anh nghe biết bao câu chuyện
mà em đã qua trong đời
想告诉你 我生命中的故事
Để nói yêu người suốt muôn
đời vẫn không rời
想告诉你 爱你一生不离不弃
Người ở nơi đâu có hay em
vẫn hoài chờ mong anh
你在哪里 是否知道我还在等你
Dù đã trôi qua biết bao
mùa hoa đợi anh...
花开花又谢 我依然在等你

Lòng vẫn luôn tin sẽ có một người
dành trao hết em chân thành
我相信会有人给我他所有的真诚
Được nói yêu người,
chẳng bao giờ lìa xa
告诉我 我爱你 一辈子不离不弃
Chẳng biết đi về đâu
để em được ở bên anh
不知道要去哪里
我才可以和你在一起
Người chỉ thuộc về em trong đời
才能找到一辈子只属于我的你
● 河内,一群小姐姐今夏“荷”你有约
● 一大波越南学生创意毕业照来袭~~这么拍才够“潮”!!
● 越法混血小姐姐:喜欢河内惬意的生活,不舍得离开~
● 越南13岁少女拍激情戏,斩获多项国际大奖,才公映4天就被紧急叫停
● 越南真人版“长发公主”蓄发10多年 秀发长1.35m

