尚小云：我对办荣春社的感想

尚小云和荣春社科班子弟

夫以戏剧一道，其感于世道人心，正风化俗者，至深且巨。溯自光宜以降，梨园人才辈出，前辈风范颇足以垂训后世。殆及民初，梨园事业犹称极盛。晚近则每况愈下，继起乏人，丝竹中年，空怀怅惘，加以同业子弟半属清贫，率多失学，为商亦计拙营谋，炊爨堪虞。

小云耳闻目瞩，疾戚于怀，力惭绵薄，徒呼负负，纵有志扶匡，奈乏术挽济，此志耿耿于心者得未稍间。

终于前岁，始克排去万难，稍偿夙愿。与友商酌，创设荣春社科班，先后罗致戚友同业子弟二百余众，量材施教，各授技艺，既可以少济困厄，兼复作育人才。所聘教师率皆知名于时，技艺精湛。初意小试其端，本未必求其有何成绩，是以始立以还，夙兴夜寐，不敢稍事荒息。举凡诸生艺业，降及龙套之微，率由小云躬自督促。始则单独指授，继以轮回合习，砥砺切磋者年许，能剧约二百余出，率由诸教授循循诱导，逐次加以矫正，复经云一一过目，敢云无疏懈罣漏之弊。

荣春社乙班生合影

在诸生初谙小技，未敢遽以问世，乃承各界谬赞，盛情难却，率尔问世，计先后有《美猴王》、《西游记》、《十矮八金莲》、《唐王游月宫》、《智取北湖州》、《丁香镇》、《黄衫客》等ー一公之于世。率以旧有昆乱老剧为蓝本，而加以贯串润饰，去繁就简，务期练整明赅，将本事首尾做概括之现示，无扑朔迷离之讥。

两载以还，无时不思有以竞进。客岁又复招致生徒，约念百之数，严加训导，以期根基坚实。而诸生亦多颖悟，每演一出，仅经十余日之指授，演来辄能动中绳规，此足为告慰于大众之前者也。

晚近时尚所趋，率多以神怪荒诞本戏号召，虽为自身利益计，而影响于世道人心者实深，先哲典型，亦因以浸浸有没落之势，因鉴及此，乃慨然引为己任，从事于整顿旧有佳剧，并经同人磋商，于二十九年度排演失传老戏百出，力促诸生习练，藉以保其弱脉一息，得能传其万一于后世，聊以尽责。

尚小云和孙荣蕙

小云赋性耿直，从不以险阻而变其初志，ト昼卜夜，弥不在求其精进。致不克常时露演，殊深歉仄，而津沪之行亦因时不允许，且数百冲龄稚子，远涉关山，亦多所困难，故来约者，率以婉言谢绝。实逼处此，致乖众望，想亦能曲谅之也。

总之小云鉴于我梨园前途之汲危，殊堪悬系，故不揣陋谫，勉为其难，不敢云砥柱中流，仅冀诸生能在菊苑占一席地，传先辈遗型于万一，俾得以垂诸久远，即可云差堪自慰耳。

陈志明、王维贤选编 钮镖审稿