《世说新语》言语第二全文,翻译赏析 / 开普饭

从249年到264年,曹魏政权向司马政权过渡. 过渡不是排队上车,而是排队杀人:车上的不想下,车下的要抢位. 和司马家族爆发第一场大战的,是王凌,在251年. 王凌,爱看<三国演义>的人比 ...

[原文] 子曰:爱亲者不敢恶于人,敬亲者不敢慢于人.爱敬尽于事亲,而德孝加于百姓,刑于四海,盖天子之孝也.甫刑云:「一人有庆,兆民赖之.」 [译文] 孔子说∶"能够亲爱自己父母的人,就不会厌 ...

慎行[原文] 一曰:行不可不孰.不孰,如赴深溪,虽悔无及.君子计行虑义,小人计行其利,乃不利.有知不利之利者,则可与言理矣.荆平王有臣曰费无忌,害太子建,欲去之.王为建取妻於秦而美,无忌劝王夺 ...

孝行[原文] 一曰:凡为天下,治国家,必务本而後末.所谓本者,非耕耘种植之谓,务其人也.务其人,非贫而富之,寡而众之,务其本也.务本莫贵於孝.人主孝,则名章荣,下服听,天下誉:人臣孝,则事君忠 ...

仲春[原文] 一曰:仲春之月,日在奎,昏弧中,旦建星中.其日甲乙,其帝太皞,其神包芒,其虫鳞,其音角,律中夹钟,其数八,其味酸,其臭膻,其祀户,祭先脾.始雨水,桃李华,苍庚鸣,鹰化为鸠.天子居 ...

正道章,"正"即证也.证自然之道的作用及功能,故以"正道"为章名. 此章主旨,是阐发自然之道的作用及功能.本章共分三段,第一段是以出乎其类,拔乎其萃--&quo ...

[原文] 真君曰:前章所言,不止育子,直将子心,亲曲体之.凡为人子,当以二亲,体我心者,还体亲心.体我此身,骨禀父生,肉禀母成.一肤一发,或有毁伤,亲心隐痛,子心何安?心为身主,太和①蕴毓,父兮所化, ...

本篇第一节首句是"天子之义",因以为篇名.主要讲统军.治军.训练等问题.还包括:教民化俗,赏善罚恶,及车.旗.章.服等. 8.天子之义必纯取法天地而观于先圣.士庶之义,必奉于父母而 ...

[原文] 孔子为鲁司寇①,摄行相事,有喜色.仲由问曰:"由闻君子祸至不惧,福至不喜,今夫子得位而喜,何也?"孔子曰:"然,有是言也.不日'乐以贵下人'乎?"于是 ...

[题解]俭啬,指吝啬.本篇跟后面几篇,如汰侈.忿狷.谗险等,同样是记述士族阶层的各种性格表现.篇内所述多是豪族高官的一些生活侧面.例如第2.3.4.5 则都是记司徒王戎的事.王戎"既贵且富& ...

《世说新语》言语第二全文,翻译赏析