荣炳话，一门到老都学不会的镇江方言……
荣炳古称蛟溪，又称龙溪，这里是董永故里、七仙女下凡处、龙狮舞起源地，更是明朝宰相刘伯温隐居的地方。境内“两河五湖五水库”，西部群山逶迤、峰峦迭翠，五座山间水库如同碧玉镶嵌，东部五大湖泊碧波荡漾、水天一色，境内的幸福河、通济河（又名蛟溪）蜿蜒南流，山水交融、和谐共生。历代文人墨客形象地归纳有“蛟溪八景”：茅峰屏列、蛟溪逦迤、平桥横汉、三湖夜月、卧龙叠翠、蒲干夕照、古祠高阁、横塘碧波。
吴国旧地，民风纯朴，
山水相映，人杰地灵。
荣炳人讲话一口地道的吴语方言
属于中国最难懂的地方语种之一
至今保留很多中古时期的古音因素，
如：“弗，则，勿，哉...”等，
还有很多字音在现代汉语字典中已经消失，
这也充分体现了荣炳悠久的历史，
和江南原民的痕记。
乡语乡音是地方文化的典型表现，
他乡遇故知，乡音催泪横；
过去的是岁月，不变的是乡音。
那么问题来了
对于荣炳之外的小朋友
荣炳话难到什么程度呢
荣炳方言四级考试开始了！
选择题（3分一题）
（请在A、B、C、D中选择最合适的答案）
1.你是喔格。“喔格”是指（ ）
A 哪里 B 谁 C 干什么的 D 人名
2.你尬是屋头嘎阿是佬小嘎啊？“屋头嘎”是指：（ ）
A 村名 B 楼房 C 平房 D 女孩
3.“息嘚biu biu”是指身体的哪个部位？（ ）
A 手掌 B 手关节 C 膝盖 D 脚趾
4.“家”在荣炳话里的发音是？（ ）
A jia B ga C gu D guo
5.“鸡bou”是指下列哪个动物：（ ）
A 公鸡 B 母鸡 C 小鸡 D 野鸡
6.“吃生窝”的意思是：（ ）
A 享受生活 B 干活 C 去活动 D 挨揍
7.有一种称呼叫：“新府”，这是？（ ）
A 儿媳 B 女儿 C 丈夫的妹妹 D 老婆的姐妹
8.“做人古”指的是什么？（ ）
A 帮别人家做事 B 做东西 C 节约 D 坐在别人家里
9.甲：歪落书哇？
乙：霍险喽，可能歪落的。
问：“霍险”是什么意思？（ ）
A 危险 B 或许 C 闪电 D 停电
10.甲：你更叫故开哇？
乙：我西尼着才故开个，够几天再钢。
问：“西尼着”是指哪一天？（ ）
A 昨天 B 前天 C 今天 D 明天
11.接上题，“更叫”是指哪一天？（ ）
A 昨天 B 前天 C 今天 D 明天
11.甲：唔里弗夏意？
乙：dei箍郎乃够的！
问：“弗夏意”是什么意思？( )
A天热 B 不舒服 C 天冷 D 不透气
12.接上题，“dei箍郎”是指( )
A胃 B 肚子 C 头 D 腰
13.甲：你奏迪高该嗲？
乙：到房盖里困告该嘞。
问：乙去干什么？( )
A 去房间里看电视 B 去房间里睡觉 C 去房间里上网 D 去房间里打牌
14.甲：你各挟烟弗凑么？
乙：且点混混为。
问：乙说的是什么意思？( )
A 先混混再说 B 当然不错 C 出来混的 D 马马虎虎
15.甲：你或开数还是温暾数？
乙：温暾数.
问：这里的“温暾数”指的是什么( )
A 热水 B 凉水 C 冰水 D 不冷不热的水
词语解释（4分一题）
1. 温党:
2. 门则:
3. 起阵头：
4. 哈公：
5. 骨巴凳:
6. 早起头:
7. 丫老屋：
8. 哭死拉乌：
9. 色则告:
10.一眨半眨:
阅读理解（15分）
怎么样，你得了多少分呢？大家在生活中关于荣炳话的故事请在下方留言，荣小编会选择经（gao）典（xiao）的和大家一起分享哦。
点击分享：
看这些镇江记忆，却已淹没光阴里！
挖掘镇江的文化，让它成为镇江的名片，
请帮忙右下角点个在看，并给我个留言。
如感兴趣，关注一下“镇江风情”这个号哦。