重庆京剧院参演国家级戏剧节

第九届中国京剧艺术节参演剧目《秦良玉》，旨在通过挖掘整理，继承并发展京剧尚派艺术，客观而准确地完成秦良玉这个历史人物的全新塑造，填补舞台上无巾帼英雄秦良玉艺术作品的空白，让英雄的精神在历史发展中得以传承和弘扬，最终使该剧能够立得上舞台，传承得下去，真正成为京剧舞台上具有尚派表演艺术特色的保留剧目。

《秦良玉》剧照

秦良玉是明朝末年著名女将，是中国历史上唯一一位作为王朝名将被单独立传载入正史（《明史》）将相列传里的巾帼英雄。京剧《秦良玉》是京剧尚派艺术创始人、“四大名旦”之一尚小云与京剧名家朱素云、孙毓堃等老先生以乾隆年间董榕所著《芝龛记》传奇中讲述的明朝末年重庆石柱籍著名巾帼英雄秦良玉的丰功伟绩为蓝本，创作的具有浓郁尚派艺术特点和风格的剧目，于1924年在广德楼正式上演，并相继在北京、上海等地演出。可惜因种种原因，《秦良玉》全剧至今已濒临失传。此次改编，重新构置人物的前史和事件，使之前后连缀，全剧情节更为饱满，戏剧节奏更加流畅，人物性格更加鲜明，使该剧在剧本质量、舞台呈现、表现形式、音乐唱腔等方面有所提升，更加贴近当下，观照现实。

《秦良玉》剧照

专家们认为，京剧《秦良玉》题材独特，主题立意高，体现了鲜明的地域特色，展现了土家族人的民族性格和加强民族团结，维护中华民族命运共同体的民族大义，让一个具有民族特征的独一无二的巾帼英雄形象立于京剧舞台。同时，剧目在尚小云演出本基础上与中国当代文化相适应，与现代社会相协调，在实现创造性转化、创新性发展上作出了有益探索。该剧对于传承和弘扬尚派艺术十分必要，也为尚派传人周利提供了一次成功的艺术实践。

作为重庆市庆祝中国共产党成立100周年暨党史学习教育优秀舞台剧目的重要组成部分，由重庆京剧院出品的“红岩”题材现代京剧《双枪惠娘》于第十七届中国戏剧节精彩亮相。

《双枪惠娘》剧照

这是一部以传奇英雄“双枪老太婆”为故事原型打造的作品，讲述了陈惠娘从一位任性的富家小姐逐步成长为游击队优秀指挥员的历程，以英雄儿女之姿致敬武汉英雄之城，更具时代意义。

该剧主创阵容强大，由中国戏剧家协会理事、上海戏剧家协会理事李莉和上海人民广播电台编辑王丽芳编剧，中国评剧院导演韩剑英执导，剧中主角“双枪老太婆”陈惠娘的扮演者是文华奖、白玉兰奖得主程联群，陈惠娘丈夫韩鹏的扮演者是“梅花奖”得主张军强，“梅花奖”得主周利也在剧中扮演了红岩英烈江姐。

《双枪惠娘》剧照

陈惠娘的形象将历史原型人物陈联诗、邓惠中和《红岩》小说中的人物“双枪老太婆”等熔于一炉，编剧在创作中，通过人性、人情、人心等人类审美的共振点，深入开掘陈惠娘内心情感和心理活动的同时，刻画游击队历经成败的曲折困境，展示面对强敌周旋的战略智慧，穿插与丈夫死而复生后重逢的苦涩与欢欣，更凸显其从一己恋慕、亲情升华到博大、深远之爱的成长历程。

《双枪惠娘》剧照

《双枪惠娘》的舞美采用“中心场景，一景多用”的方式，“小姐、老太太时间空间上的变化、回忆穿插和服装变化，是我们对时空衔接在京剧表演上的一种探索，让观众能够更加直观地感受到惠娘的成长历程。”导演韩剑英表示，“剧中加入重要人物，从侧面验证惠娘成为优秀指挥员的过程，剧目细节、情节等方面则加强地域文化体现，突出京剧本体表现，加强现代意识呈现。”

剧中花旦、刀马旦、青衣等不同行当的融合使舞台极具艺术张力，程联群谈到，希望通过自己的表演，对一位女性的内心情感进行深入刻画，将革命者忠贞、不屈、刚强的英雄气概与韧劲展现出来，突出革命领导者顾全大局的高尚品格。“红岩”题材的地域性更能代表重庆红色文化的历史积淀，我们不光要在舞台上演“活”这样一位英雄人物，更要利用好红色资源，传承好红色基因，通过这样一个高规格的平台让大家感受到重庆是一座英雄之城。作为为中国共产党成立100周年打造的剧目，就是向为国家民族浴血奋战的英雄儿女们致敬，并让人铭记这段历史。让人们在惊叹于传统艺术之美的同时，感动于先烈们坚贞浪漫的革命精神，全身心地接受一次红色革命文化浸润。

（本文图片由重庆京剧院提供）