原来这些广州人每天说的粤语，都是英语翻译过来的粤语词 / 开普饭

最近,"凡尔赛文学"风靡社交网络,卷起了一股万物皆可凡学的热潮.凡尔赛文学主要是指一种"以低调的方式进行炫耀"的话语模式,这种话语模式先抑后扬,明贬暗褒,自说自 ...

充电要说「叉电」,害怕要说「蛇guare」,吵架要说「拗撬」,这些八级粤语往往让初学者一头雾水,其实这些「盏鬼」的表达都来自英语. 我们试着整理了部分粤语英译的日常用语和港译西片发现他们虽无厘头却 ...

春节的脚步越来越近了年味也愈发浓郁啦细数农历新年的习俗你又知道多少呢? 今天就让小易给大家补习一下广州过年的那些事..... 年二十四开油锅开油锅是广府人过年的传统习俗,一般会炸蛋散.油角 ...

粤语就讲得多啦~ 但!喺! 有D粤语我哋真系识听识讲唔识写咁就真喺有D对唔住我地噶母语! 315个广州人会说不会写的粤语字你们可以叫它 2018年升级版<广州粤语词典大全> 学嘢啦! ...

你走在其他中国城市的路上,你听到爸妈牵着孩子的对话,他们用着普通话聊天,这很正常!但如果你在粤语地区的不同地域都遇到这样的情况,那么你将会怀疑:这里土生土长的朋友不是应该用粤语吗? 可惜,这种情况正每 ...

导报君语新兴饭店走进广场在广州,谈起羊肉,很多人第一时间想到的就是已经传承了111年的羊肉世家--新兴饭店和新兴家喻. 正是她,多年来,凭借着众多首创的羊肴,成为羊城烹羊的先行者,其独到的演绎手法 ...

岭南韵味广府情怀粤曲| 粤剧 | 名家 | 名段我来自广州邓瑞霞 - 情在广东4 天籁长寿路佛门地变玉器墟长寿路的得名可上溯到300多年前明代的长寿寺(庵).明代万历三十四年(1606 ...

快要放假的心情,是这样的可一想到节假日的拥堵,就-- 从清明假后,就开始计划五一既要和家人自驾跨城游又约了外地朋友去百万葵园打卡但一想到到处都是人人人人小编就愁到手中的菠萝油都不香了为了摆 ...

2018-01-22 22:35 广州人,你说的是东山口音,还是西关口音?快来检测一下吧!!或许有些人还会疑惑,都是粤语,有区别? ▶ 所以,在检测前,可以稍微了解一下过去. 很多人说,在西关听广州话 ...

为什么公园前叫公园前? 公园前,因为在人民公园前,所以叫公园前.不过,这样也太草率了吧?照这样起名的话,公园前不一定就只叫公园前了! 北京路广州的地标北京路是公园前最出名的地方了,北京路地铁站还没 ...

原来这些广州人每天说的粤语，都是英语翻译过来的粤语词