每日一学 2021-03-29

2021-03-29 10:56

华人号：华人国学

【原文】

孟子曰：“求则得之，舍则失之，是求有益于得也，求在我者也。求之有道，得之有命，是求无益于得也，求在外者也。”

——《孟子·尽心章句上》

【孔海钦老师译疏】

孟子说：“求索就能得到，舍弃就会失去，所以求索有益于得到，因为所求之物就在于我自身。求索有道，得之有命，所以求索无益于得到，因为所求之物在我自身以外。”

君子进德修业，内求于心，日日新，又日新，以致内心强大。德才兼备者，所得之财物名利，皆取之有道，故心安理得。求仁而得仁，求财而得财。谋事在人，成事在天。人不谋事，天也不助矣。

孟子曰：“无为其所不为，无欲其所不欲，如此而已矣。”意思是不要去做自己不想做的事，不要去想自己不该想的事，为人处世的道理，如此而已。