联韵沁芳（第203期）：楹联中的烟台·王鼎任的自题联
乾隆版《福山县志·人物·文学》中有王鼎任简介及自题联一副，为：《县志》称：“王鼎任，字玉调。早年入泮，逾弱冠，应督学劳公试，取第一，食饩，甚蒙奖励。一生攻苦力学，有大志。康熙己卯，仅中额外副车。雍正丙午，以岁贡选清平县训导，辞不就职。年八十余，尚能涉猎古籍，寒暑无间。尝自为联曰：'忆当年满抱痴心，想桂林全树定容我藉；愧今日双睁老眼，望槐市一枝也让人栖。’享年八十有九。所著有《礼记摭说》《豸岩集》《蜀行草》，藏于家。”由此可见，王鼎任经过考试取得了廪生资格。他早年能作文章，一生刻苦努力地学习，胸怀大志。雍正丙午年（1726），他被选为清平县训导，他推辞了，没有就任。他做学问，一直坚持到八十多岁。上联“桂林”出自《晋书·郤诜传》：“（郤诜）累迁雍州刺史，武帝于东堂会送，问诜曰：'卿自以为何如？’诜对曰：'臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉。’”郤诜说自己如月宫里的一枝桂枝、昆仑山上的一块宝玉，乃比喻自己的才能杰出。后以“桂林一枝”比喻人清贵拔俗，不同凡响；“折桂”一词也成为科举及第的代称，上联之“桂林全树”即从此出。上联乃言：回忆当年，我曾满怀执着，认为整个桂树林，总会容我有托身之所。实乃说，作者昔日曾对科举制抱着很大的希望，相信自己一定会有理想的成绩。下联则用“槐市”之典。“槐市”有两个意思：一为汉代长安读书人聚会、贸易之市，其地多买卖图书，因地多槐树而得名。后借指学宫。《三辅黄图》载：“仓之北，为槐市，列槐树数百行为队，无墙屋，诸生朔望会此市，各持其郡所出货物及经传书记、笙磬乐器相与买卖。”武元衡《酬谈校书长安秋夜对月寄诸故旧》诗：“蓬山高价传新韵，槐市芳年挹盛名。”二为东汉学者、名臣杨震讲学之处，在华山峪东牛心峪。由于当时学馆周围广植槐树，所以称之为“槐市”。笔者以为，这两个意思，都可以归结为是“讲学之处”之意。对于作者而言，这个意思也比较符合。故下联乃言：惭愧今日我已衰老，治学讲学，我尚在做；这如同给我一个树枝，作为栖息之地一般。综合看，此联实属自嘲之语。上联写当年的自信，“想”字点出“桂林全树定容我藉”是自己的愿望，“定”字突出其信心；下联则以“愧”字出，暗示自己之不如意，现实与昔日所愿相违，有怀才不遇之意。想必当初作者辞官不就，亦因自以为不如意，故不愿赴任。上下联互相映衬，以诙谐之语抒发心志未酬之情。此联对仗工整，“当年”对“今日”，“满抱”对“双睁”，“痴心”对“老眼”，“桂林”对“槐市”，“全树”对“一枝”等，尤值得称道。此外，“桂林”“槐市”，还让读者联想到桂花、槐花之馥郁高洁，于自嘲之中添了几分诗意。
