刘清辉：邵东方言趣谈100条 (67)又呷粑粑又粘糖

邵东方言趣谈100条

(67)又呷粑粑又粘糖

刘清辉

“呷”。字典里读“xiā”，邵东方言读“qiā掐音”，是吃的意思。

“粘”。普通话是多音字，读“nián和zhān”。读nián时，是形容词，指具有粘性；读zhān时，是动词，指互相连接或附着。邵东方言读“luò烙音”。

也有把“又呷粑粑又粘糖”写作“又呷粑粑又烙糖”的，需要表达的意思没有差别。

糯米粑粑、荞麦粑粑、麦子粑粑、红薯粑粑、水泥花粑粑、野菜粑粑等等各式各样的粑粑，邵东人都会做。有些粑粑呷起来香甜可口，有些粑粑则是人们在饥饿年代为了维持延续生命的“创造发明”。

老长官戳着拐杖，颤颤抖抖地和我谈论起一类特殊的“粑粑”说：“你看啊！艰苦奋斗年代的干部，有口野菜粑粑呷，就干得三五一七（可以工作很长时间）。现在有的'公仆’，饭有呷、房有住、车有开、钱有用；违规生多胎，发了懵懂财，离了糟糠妻，娶了二三奶，还有升官运，硬是又呷粑粑又粘糖呢！”前面的粑粑两字，专指食物；后面的粑粑和糖则是指那些叠加的各类“所得”了。

一次，父母亲将我唤到身边说：“你看徐老师刘老师（夫妇），三个崽女，大姐跳级考上了好大学，二妹三弟在班上又都是学习尖子，考好大学也冇问题，她硬是又呷粑粑又粘糖呢！你也有三兄妹，你又是老大，要带头读好书啊！”母亲在五十岁的时候不幸被病魔夺去了宝贵的生命，终于没能等到又呷粑粑又粘糖那个幸福时刻的到来，父亲也已经随母亲而去。清明时节，我们准备带上一些精制的粑粑和糖，虔诚地供奉于父母的坟前，向父母亲鞠躬致歉，让父母在天国过几回迟到的原汁原味的又呷粑粑又粘糖的幸福生活……

2017.3.21

【作者简介】刘清辉：湖南省作家协会会员，邵东县作家协会副主席。长期坚持业余创作，擅长散文写作。湖南文艺出版社出版有作品集《大山深处的孤独守望》。

绿汀文萃平台微信号LTWCHJL1

顾问   Zss-Chian

主编微信   sdhjl1