僧志南《绝句》全诗翻译赏析 / 开普饭

纵观古代诗歌史,诗歌作品浩如烟海,诗人更是数不胜数.虽说"文无第一,武无第二",但是诗名却有着高下之分,并不是都和李白.杜甫.王维等一样举世闻名.以<全唐诗>为例,20 ...

沪语朗读:渺渺绝句南宋·志南古木阴中系短篷, 杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨, 吹面不寒杨柳风. [译文] 我在参天古树的浓荫下,系了带篷的小船,拄着藜做的拐杖,慢慢走过桥,向东而去. ...

出自宋代释志南的<绝句·古木阴中系短篷> 古木阴中系短篷, 杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨, 吹面不寒杨柳风. 译文及注释译文把小船停放拴在岸边的古木树荫下:拄着拐杖走过桥的东边恣意 ...

绝句 [宋]志南古木阴中系短篷, 杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨, 吹面不寒杨柳风. [注释] 系(jì)短篷:带篷的小船. 杖藜(lí):用藜做的拐杖.藜,植物名. 仿佛它是一位可以依赖的游伴 ...

绝句僧志南古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 大家好,我们还是来继续欣赏千家诗的七言绝句部分.今天我们要品读的这首诗叫<绝句>,相信大家一定还有 ...

古代僧人多写诗.习字.画画,且有众多大成者.书画方面,有智永和尚.怀仁.怀素.道济.八大山人等.诗歌方面,有贾岛.贯休.齐己.皎然.无可等,数不胜数. 在南宋有一位史书中没有详细记载的僧人,却凭借一首 ...

"在山泉水清,出山泉水浊."的意思及全诗翻译赏析. 整理/大连人的图书馆今日偶读杜甫""佳人"方解文中意.文章隽永,天清气朗,空谷幽兰,花不插发,暮 ...

采菊东篱下,悠然见南山. [译文] 在园地里采菊时无意中望到庐山,一种悠然之乐油然而生. [出自] 东晋陶渊明 <饮酒> 结庐在人境,而无车马喧. 问君何能尔?心远地 ...

愿得一心人,白头不相离. [译文] 希望能够有一个真心诚意爱护我的人,与我长相厮守,直到白头也不分离. [出自] 西汉卓文君 <白头吟> 皑如山上雪, 蛟若云间月. 闻君有两意, 故来相 ...

王维七言乐府诗<桃源行>将陶渊明叙事散文<桃花源记>改用诗歌形式表现出来,更调动了读者的想象力,颇为后人称道;还有同名诗词刘禹锡.王安石的"桃源行"也各具特 ...

"羡他无事双蝴蝶,烂醉东风野草花"的意思:羡慕他无事悠闲的双飞蝴蝶,沉醉在春风吹开的野草花的芳香中不忍离去.运用了拟人的手法,赋予蝴蝶以人的感情.和煦的春风让纷飞的蝴蝶陶醉了,&q ...

来源:海博学习网 www.exam58.com 发布时间:2014-03-12 21:12 <酬刘员外见寄>,这是一首唐诗,为五言律诗,作者严维.刘员外即刘长卿,是作者对刘 ...

<全宋诗>论数量的话是<全唐诗>的五部,宋诗流传下来有二十多万首,唐诗只有四万八千多首.要论名气的话,自然是唐诗更为大家所熟知,后来的宋诗尽管数量更多,其实并没有多少经典的作品 ...

<春怨>为晚唐诗人金昌绪所作的五言绝句,写一个女子思念她远征在外的丈夫,诗的春怨主题反映得十分生动活泼,同时含蓄而有余味. 金昌绪<春怨>古诗赏析及翻译注释春怨金昌绪打 ...

僧志南 《绝句》全诗翻译赏析