“GHENX笙”是什么?

招聘

乡村振兴
图书
十佳苗歌

“GHENX笙是什么?”

或许你会脱口而出:“不就是芦笙吗?”

其实,没那么简单!

我们来看看“GHENX”是什么?

是生命生死轮回“重生、超度且让死者回归故里NDOX JUAB XANGB JUAS BOX JUAS YEUF(与老祖宗团聚)”的意思。

GHENX同音“庚”,即“七”,笙是XANGT、生、重生的命题。为什么这样说,请大家看:

首先,苗族的“GHENX”,汉语叫“芦笙”或简称为“笙”。

1、  2、  3、  4、  5、  6、    7

IB  AOB  BEB BLOUB ZHIB DROUT XANGT

甲、 乙、 丙、 丁、  戊、 己、  庚

一、 二 、三、 四、  五、 六、  七

2000多年前的汉朝,许慎的《说文解字》就注释过:“笙,生也。”

“生”,我们苗族叫什么呀?IB、AOB、BEB、BLOUB、ZHIB、DROUT、XANGT.

“XANGT”:有两个意思:一个是数词七,一个是“生”的意思。

如XANGT NYUAS(生子);IB、AOB、BEB、BLOUB、ZHIB、DROUT、XANGT的“XANGT”,汉语就是“七”。

那么我们来看看“七”字在许慎的《说文解字》中是如何解释的:

七《说文解字》说:“七,阳之正也。从一,微阴中出也。”

天干里的数:甲、乙、丙、丁、戊、己、庚。这里的“庚”就是排列在第七位的。

那么,“庚”就与“七”和苗语的“XANGT(七和生)”联系在一起了。

“庚”字,又是什么意思呢?今天有这样一些词:如年庚八字,老庚等等,很多人可能不太清楚它的意思。

《说文·庚部》写作象古代乐器钲和铙的形状,本当作乐器之名。

郭沫若《甲骨文字研究》“庚小篆作两手奉干之形,然于骨文金文均不相类,”“观其形制,当是有耳可摇之乐器;以声类求之,当是钲。”

“钲从正声在耕部,与阳部之庚声极相近。”“庚之本义其失甚古,后行之义……盖出假借。”

按:更种作物之庚,与乐器形,原为两字。<转引自《汉语大字典》P370。赵诚老先生也同样认同郭沫若的说法。

就是说“庚”是一种用双手捧着吹的乐器,这种乐器是“钲或铙”。

在这里,我要说的是郭沫若、赵诚等老先生把“庚”说成是一种双手捧着吹的乐器是对的,说成是“钲或铙”则是错的。

为什么呢?我们来看:“庚”字的甲骨文字形是“双手奉干(注:郭、赵先生有的原话)”的样子,即双手捧干的意思,而今天(或现在)苗族芦笙吹奏的样子不就是双手捧的样子吗?

我们再看看,苗语的"GHENX"的声母“GH”发音部位是喉部,属于喉音,比较难发音。

杨世武《芦笙教材》

原价:90元

平台限时特惠:68元

《《扫码订购阅读

对苗族来说读这个音是没有问题的,但对于汉族同胞来说就不好发音了。(举个例子:如找个汉族同胞来读GHENX),是不是将“GHENX”读为“GENX庚”了?因此,"ghenx"与“庚”的读音相近或相同。

“ghenx” 与“庚”对,“庚”的甲骨文字形为“双手奉干”,又是一种乐器;苗语“ghenx”为 “芦笙”或“笙”的意思,“笙”为“生也”,“生”与“七”对、“七”与“庚”对,七和“xangt”有“生”之义,“生”与“笙”同。

从“庚”字的形、音、义三方面可见,“庚”为乐器“笙”是无疑问的。

没有芦笙,苗族在丧葬方面寸步难行。芦笙对苗族而言十分重要,古歌传唱通过吹芦笙能让亡灵得到超度,重生,回归故里。

因此,GHENX也带着“重生”和“超度”的深层文化色彩。

作为乐器而言,杨方刚教授《贵州少数民族音乐文化集粹·芦笙篇·芦笙乐谭》说得最经典——

芦笙是一件平凡的乐器,

芦笙是一件尊贵的神器,

芦笙是一部乐化的史书,

芦笙是言情志事的载体,

芦笙是一种独特的民族生活方式,

芦笙是一个博大精深的文化符号。

◆END◆

如果你也有身边的民族作品想投稿分享

(0)

相关推荐