0411新闻速读auMaroc-2021

根据官方时间，今日摩洛哥国内官方时区为GMT，与我们国内亲人所在时区GMT+8相比，晚七小时。

Fès: 18 arrestations pour prostitution et débauche

菲斯18人因卖淫和聚众淫乱被捕

"Les éléments du Service préfectoral de la police judiciaire de Fès ont interpellé, vendredi dernier dans la soirée, 18 individus pour leur implication présumée dans la facilitation de la prostitution(n.f.招妓，卖淫), l'aménagement d'une maison de débauche et la traite d'êtres humains.

Selon la DGSN, les mis en cause ont été arrêtés en flagrant délit lors d'opérations simultanées menées dans cinq appartements de différents quartiers de la ville, et ce, sur la base d'informations fournies par les services de la Direction générale de la surveillance du territoire (DGST)."

"菲斯司法警察于上周五深夜逮捕了18名犯罪嫌疑人，其涉嫌参与卖淫活动提供便利、组织妓院及贩卖人口。

根据摩洛哥警察局的通告，逮捕行动根据国土安全局的情报，在菲斯不同街区的五座公寓同时进行。"

La source: https://www.leconomiste.com/flash-infos/fes-18-arrestations-pour-prostitution-et-debauche

新冠相关：4月11日新增确诊，治愈，死亡各414例，346例，9例

Bulletin COVID-19 Quotidien au 11 avrils 2021

"根据摩洛哥卫生部发布的每日新冠疫情数据，过去24小时内新增新冠确诊病例414例，令累计确诊总数达到502102例。"

“新增9例死亡病例，累计死亡病例达到8900例，死亡率为1.8%。”

“新增346例治愈病例，令累计治愈病例总数达到488361例，治愈率为97.3%。”

“今日共进行8998例新冠测试，因此阳性率为4.6%。”

“目前现存确诊数目为4841例，重症病例432例（包括疑似），其中19例使用主动呼吸机治疗、218例使用被动呼吸机治疗。

新增最多地区为卡萨-塞塔特大区248例，新增最多城市为卡萨布兰卡202例。

截至今日累计已有4471831人接受新冠疫苗第一剂接种，其中4134740人完成了第二剂的接种。”

La source: http://www.covidmaroc.ma/Pages/LESINFOAR.aspx