韩语”我能知道你的手机号码吗？“怎么说？

遇到想要继续联系的TA时，鼓起勇气要联系方式是当然的事情。不过如果直接问“能告诉我你的手机号码吗？(핸드폰번호를 알려주실 수 있습니까?)”会显得有些直接，而委婉地说“我能知道你的手机号码吗？”，男方说这句话时会显得很有绅士风度，而女方则显得有礼貌不唐突。

핸드폰번호를 좀 알 수 있습니까?
我能知道你的手机号码吗？

单词：전화번호【名词】电话号码

  알리다【动词】告诉

重点解说：韩语里经常会省略主语，所以“핸드폰번호를 좀 알 수 있습니까?“这句话里是没有“你“这个词包含进去的。如果已经知道对方的姓名，可以说“00씨 핸드폰번호를 좀 알 수 있습니까?“， 会显得更有礼貌。

当然，如果你有一双有魅力的眼睛，大可不必提对方的具体名字，只要礼节性地注视对方的双眼并说”핸드폰번호를 좀 알 수 있습니까?“，TA就明白你具体所指的对象是谁了。