【每日古诗】春林花多媚，春鸟意多哀。（第103期）

子夜四时歌·春歌

【南朝·佚名】

春林花多媚，春鸟意多哀。

春风复多情，吹我罗裳开。

注释:

1、春林：春天的树林。

2、多媚：多妩媚。

3、春鸟：春天的鸟。青鸟。

4、意：鸣叫之意。

5、多哀：多孤哀。

6、复：又。再。

7、春风：春天的风。

8、多情：富于感情，常指对情人感情深挚。

9、罗裳：轻软有稀孔的丝织品制作的下裳。犹罗裙。

译文:

春暖花开时节，野外林中花木争奇斗艳，明媚可爱。在如此美妙的环境中，鸟儿也放开歌喉，唱起动听的歌。拂面的春风令人醉，多情的它似乎善解人意，轻轻撩起游春少女的衣衫。

创作背景:

《子夜四时歌》为南朝乐府民歌，收录在宋代郭茂倩所编《乐府诗集》 中，属“清商曲辞·吴声歌曲”，相传是晋代一名叫子夜的女子创制，多写哀怨或眷恋之情。

赏析:

这首诗写法含蓄，明写春景，实喻男欢女爱。全诗无一个描写爱情生活的词语，但却蕴寓着浓厚的爱情生活气息。诗人以鸟喻人，同时赋予春鸟、春风以多情恋人的性格特征，写来巧妙、委婉，富有极为动人的艺术感染力量。四句二十字，把一个少女春情萌动，热烈企盼恋爱的心理表现得精妙绝伦，淋漓尽致。

作者简介：

这首诗为地方民歌，作者已不可考。