邱县人的方言,原来如此有趣!

文/杨关庆
我是河北省邯郸市邱县人。邱县位于邯郸市东北部,地处冀、鲁、豫三省交界地带。据说,邱县在历史上曾经有两次划归山东管辖。
邱县方言说“早上、中午和晚上”,分别是怎么说的呢?
早上,邱县方言说成“清早”(“清”的发音是cing,不是qing);中午,邱县方言说成“晌午”;晚上,邱县方言说成“黑老儿”。
我查阅了一下资料,邱县方言属于冀鲁官话。冀鲁官话是汉语北方官话的一种,使用范围大致可分为“石济片、保唐片、沧惠片”三个大片,并可再细分为十二个小片。邱县方言就是属于石济大片中的聊泰小片。
俗话说“三里不同天”,“一方水土养一方人”,同属冀鲁官话聊泰小片的县市,其方言又有各自特点。别说县域之间的差异了,就以邱县为例,邱县面积不大,仅有七个乡镇、二十多万人口,但邱县县内的不同乡村就有不同的方言。
譬如,香城固村、东目寨村那一片儿人说话的尾音喜欢带“的”(读di),倘若问他是哪个村人,他则说:“东目寨的(di)。”
谢里庄村那一片儿人说话的尾音喜欢带“哩”,倘若问他是哪个村人,他则说:“谢里庄哩。”
梁二庄村那一片儿人说话的尾音喜欢带“咧”,倘若问他是哪个村人,他则说:“梁二庄咧。”
通过说话的尾音,就能判断这个人老家是邱县哪一片儿的人。
邱县人有许多人习惯于说方言,不习惯于说普通话。该县流传着一个笑话,前几年,上级领导到邱县检查“推普”工作,一个小学的校长年龄大了,不会说普通话,也不敢多说话,但又不能不说话,于是他模仿说普通话的口气来了一句:“今天的爷爷儿真热啊!”这句普通话和方言的拼凑版,把来检查的领导给逗乐了。原来,邱县人把太阳说成“爷爷儿”,那位校长本想表达“今天的太阳真热”,结果一紧张给说成了“今天的爷爷儿真热”。
“昨天晚上孩子到家了,今天早上起床后,我就想,到了中午给孩子做点什么好饭吃。”如果用邱县方言来说,这句话就变成了:“夜儿个黑老儿孩子到家了,今儿个清早起来咧,俺就寻思,到了晌午,俺给孩子揍啥好地儿吃。”
呵呵,亲爱的朋友,您是哪里人氏?用您家乡的方言说上面这句话,该怎么说?欢迎留言交流。
(0)

相关推荐

  • 山东17地市方言,看哪儿最有意思

    山东方言里, 有一种饭叫菇扎, 一种得瑟叫扎沙 有一种昆虫叫蛰了毛子, 有一种动作叫故拥, 有一种变化叫焉有了, 有一种感觉叫怪渴地轰-- 很多人说山东方言"土" 山东方言有自己的 ...

  • 吃羊肉不膻固好,膻也无妨——这才是真正喜欢吃羊肉的邱县人

    文/杨关庆 有的人不吃羊肉,因为羊肉有膻味.譬如我的爱人就是如此,她岂止是不吃羊肉,而是连闻都不能闻的.倘若我用家里的锅煮了羊肉,她会把那锅丢掉,再开窗通风三天.盛过羊肉的碗,洗了又洗,烫了又烫,她还 ...

  • 如果没秦简,我们可能都不知道,狗狗在秦人生活里原来如此重要

    说起狗狗来,我们都不陌生.据统计,我国目前家庭饲养的宠物狗,总数大约在2亿只左右,是饲养率最高的宠物.说起秦人来,或许给我们最深刻的印象,就是他们是一群狂热追逐军功利禄.几乎毫无人情味的"虎 ...

  • 人有“欲”才有趣

    2021-05-27 11:47 华人号:心宜善 作者:探墨子 人有欲,则不寡淡.   欲乃本性致也,乃性情使然,为所求而生.自古文人风骚,喜好吟诗作赋,拨弄琴弦,展纸挥毫,借以笔墨传情,又或与相交挚 ...

  • 这样拍公园,原来如此有趣

    曹璜(Thao Hoang)是来自越南河内的视觉艺术家.自由时尚摄影师和艺术总监.她的作品不仅充满异想天开的想象力,也往往与其自身所处的时代和社会息息相关.她时常在作品中讨论性别.城市变迁与身份等问题 ...

  • 【去做一个有趣的人,去过有趣的人生】

    做一个有趣的人,过有趣的人生文字/网络  编辑/思思 有趣的人,即有张扬的豪气,也有温柔的和气,能将苦难调成静音,也能让枯燥的生活开出花.一辈子很短,不要在唉声叹气中虚度时光,去寻找生活的乐趣,去做一 ...

  • 人活着最有趣的事,就是还能不断改变

    人生实苦,唯有自渡. 这个世界上,任何人都无法改变你,除非那个人是你自己. 人生一辈子,最重要的就是开心. 在生命的长河中,有人在岸上驻足,有人在河流里畅游. 岸上的人不理解河里的人,河里的人不理解岸 ...

  • 《系统之美》打开深入思考的开关,世界原来如此有趣

    #我推荐的书#说实话,一开始看到这本书的名字<系统之美>,我的第一反应就是一个字"晕",系统跟我有啥关系,我为什么要看这样的一本书. 翻了一下简介,原来是培养系统思考能 ...

  • 关于东北人的10个有趣事实

    东北"龙人"头骨 事实一 龙人是最早的东北人吗? 从哈尔滨出土的"龙人"头骨这几天很热,请问,"龙人",这种在14万年前生活在东北的人种,是 ...

  • 国画:教你画出很少人画的,有趣的梭子蟹

    国画:教你画出很少人画的,有趣的梭子蟹